FIG 43 1 
Le bec de ce figuier est noir en dessus et gris en dessous; la tête* 
les parties supérieures et inférieures du corps sont cendrées ; 
mais, cette teinte est plus claire sur ces dernières; les pennes 
des ailes sont, de plus, bordées de blanchâtre ; celles de la queue 
noires; la première penne de chaque côté est presque toute 
blanche ; la seconde est moitié blanche du côté de l’extrémité; 
la troisième est seulement terminée de blanc. 
C’est un des figuiers grossets de la Louisiane, et une variété 
d’âge du figuier gris-de-fier. 
Le Figuier cendré a gorge jaune , Sylvia dominica 
Lath. Cet oiseau est une variété d’âge du figuier à tête cendrée 
mâle y dont il ne diffère que par la couleur du dos et du 
croupion. On le trouve dans l’Amérique septentrionale, 
ainsi qu’à Saint-Domingue et à la Jamaïque ; comme les autres 
il passe l’hiver dans les Antilles. Il a le dessus de la tête, le 
menton, le croupion et les petites couvertures des ailes cen¬ 
drés; de chaque côté de la tête, une petite bande longitudi¬ 
nale , jaune entre la narine et l’œil ; au-dessous de celui-ci 
une grande tache noire; à côté, à l’extérieur, une tache 
blanche; le dessous du corps jaune, avec des taches noires de 
chaque côté de la poitrine; les couvertures supérieures d’un 
brun noirâtre, bordées extérieurement de cendré et terminées 
de blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes blanches ; 
lés pennes des ailes et de la queue d’un cendré brun, et bor¬ 
dées extérieurement de gris ; les deux pennes latérales de 
celle-ci ont une tache blanche vers l’extrémité sur le côté inté¬ 
rieur; le bec et les pieds sont bruns. 
Le Figuier cendré a gorge noire de Pensylvanie. 
Voyez Figuier aux ailes dorées. 
Le Figuier cendré de Pensylvanie. Voyez Figuier 
gris-de-fer. 
Le Figuier cendré de Saint-Domingue. Voyez Figuier 
CENDRÉ A GORGE JAUNE. 
Le Figuier cendré tacheté de Pensylvanie. Voyez 
Figuier couronné d’or. 
Le Figuier chinois ( Sylvia sinensis Lath.). Longueur, 
cinq pouces et demi; bec d’un rouge noirâtre; dessus du 
corps vert ; une ligne pâle de l’oeil à la nuque ; une tache sur 
les oreilles; le dessous du corps de couleur de chair; queue 
pointue ; pieds noirâtres : telle est la coqrte description donnée 
par Latha m de ce figuier de la Chine. 
Le Figuier couronné d’or ( Sylvia coronata Lath., 
pl. irapr. en couleur de mon Hist. des Ois. de l 3 Am. sept. ), 
Ce figuier a sur le sommet de la tête une tache d’une 
