F I G 
belle couleur d’or; une bande noire qui passe au travers des 
yeux, au-dessus de laquelle est un trait blanc ; les côtés de la 
tête et la gorge blancs ; l’occiput, le dessus du cou, le dos d’un 
gris ardoisé, varié de taches noirâtres ; le croupion jaune; une 
tache de cette même couleur sur les flancs; les couvertures et 
les pennes des ailes noires et bordées de blanc; celles de la queue 
pareilles, excepté les deux extérieures qui sont blanches à 
l’intérieur vers l’extrémité; la poitrine et le ventre blancs, 
avec de grandes taches noires, plus rares sur le dernier et le 
bas-ventre; le bec et les pieds noirs. 
La femelle diffère en ce qu’elle est brunâtre sur les parties 
où le mâle est gris ou noir, qu’elle n’a point de bande noire 
sur les côtés de la tête, et en ce que les taches de la poitrine 
sont moins grandes et moins prononcées. 
Cette espèce passe au printemps dans la Pensylvanie, et va 
nicher plus au Nord ; elle y revient à l’automne, et se relire 
dans le Sud pendant l’hiver. 
Le Figuier a cravate noire ( Sylvia virens Lath., 
pl. impr. en couleur de mon Hist. des Ois. de VAm. sept.). 
Ce joli figuier est de passage en Pensylvanie; il y paroît au 
printemps et à l’automne, et n’y reste que peu de jours; son 
bec est noir; le sommet de la tête, tout le dessus du corps et 
les petites couvertures supérieures des ailes sont d’un vert 
d’olive; les côtés de la tête et du cou d’un beau jaune ; la gorge 
et le dessous du cou noirs ; la poitrine est jaunâtre ; le reste du 
dessous (Ju corps blanc, avec quelques taches noirâtres sur les 
flancs ; les grandes couvertures supérieures des ailes sont d’un 
brun foncé et terminées de blanc, ce qui forme sur chaque 
aile deux bandes transversales blanches; les pennes des ailes 
et de la queue sont d’un cendré foncé ; les trois pennes exté¬ 
rieures de chaque côté de la queue, ont des taches blanches 
sur leur côté intérieur; les pieds sont bruns. 
Le Figuier a demi-collier ( Sylvia semi-torquata~La.th. ). 
Ce petit figuier se trouve à la Louisiane ; il a quatre pouces et 
demi de longueur ; le bec noirâtre en dessus et blanchâtre en 
dessous; le dessus de la tête olivâtre, tirant au jaune; une 
bande cendrée derrière les yeux; la gorge et tout le dessous 
du corps d’un cendré très-clair, avec un demi-collier jaunâtre 
sur la partie inférieure du cou. Cette couleur nuance aussi 
le gris du ventre ; les couvertures supérieures et les pennes 
des ailes sont brunes; les premières bordées de jaune; les 
.primaires bordées de blanchâtre; les secondaires d’olivâtre et 
terminées de blanc ; les pennes de la queue cendrées, et les 
quatre latérales de chaque côté bordées de blanc àl’intérieurj 
