"P I Ct 445 
Cayenne et à Saint-Domingue, où i! passe Fhiver. Il a à-peu- 
près quatre pouces et demi de longueur ; la tête et le dessous 
du corps d'un beau jaune, avec des taches rougeâtres sur 
la partie inférieure du cou, sur la poitrine et les flancs; 
le dessus du corps, les couvertures des ailes et le bord des 
pennes d’un vert olive; celles-ci sont brunes ainsi que les 
plumes de la queue dont le bord est jaune ; bec et pieds 
noirâtres. 
La femelle a un plumage peu dissembîant ; les taches sont 
moins nombreuses et d’une teinte moins vive , et le dessus de 
la tête est vert olive. 
C’est le figuier du Canada de Brisson. 
Le Figuier tacheté de jaune ( Sylvia tigrina Lath.,. 
pl. impr. en couleurs, de mon Hist. des Ois. d’Am. : le 
mâle. ). La dénomination de tacheté de noir conviendrait 
mieux à ce figuier , puisque ce sont des taches noires qui sont 
répandues sur un fond jaune. Au reste, cette espèce se trouve 
au printemps dans la Pensylvanie. Elle a quatre ponces et demi 
de longueur ; le bec long de six lignes, noirâtre ainsi que les 
pieds ; la tête et le dessus du corps sont d’un vert olive ; une 
bande jaune passe au-dessus des yeux; la gorge, la partie 
inférieure du cou, la poitrine et les couvertures inférieures 
de la queue sont d’un beau jaune, avec de petites taches 
noires ; le ventre et les jambes d’un jaune pâle, sans taches; 
les ailes et la queue d’un vert olive obscur ; les grandes cou¬ 
vertures des ailes terminées de blanc, ce qui forme une bande 
transversale ; les pennes latérales de la queue sont blanches à 
l'extérieur sur la moitié de leur longueur. 
La femelle diffère du mâle en ce que les taches sont d’un 
gris brun, ainsi que l’extrémité des couvertures des ailes. 
Buffon dit que cette femelle est Foiseau décrit par Brisson , 
sous la dénomination de figuier brun de Saint-Domingue ; 
mais ce méthodiste donne à la taille de cet oiseau cinq pouces 
deux lignes de longueur, et au bec sept lignes et demie. La fe¬ 
melle aurait donc des proportions plus grandes. C e figuier 
brun doit être, je crois, rapporté à la Fauvette tachetée 
de la Louisiane. 
Le Figuier tacheté de Pensylvanie. Voyez Figuier 
A TETE CENDRÉE. 
Le Figuier tati. Voyez Couturier. 
Le Figuier de la Terre de Diémen ( Sylvia Canescens- 
Lath. ). Cet oiseau a six pouces et demi anglais de longueur ; 
la tête noire; le front blanc; le dessus du corps d’un brun 
blanchâtre ; le dessous d’une teinte plus claire, avec des stries 
noires sur la poitrine et vers l’anus ; les pennes de la queue 
