is 74 J A R 
propriétaires ait permis d’entreprendre ces grandes cascades^ 
et ces jets d’eaux compliqués qu’on admire à Saint-Cloud, et 
qui ont réellement quelque chose d’imposant par leur effet* 
et par l’idée que l’imagination se forme des dépenses que leur 
établissement a dû occasionner. 
Les jardins français sont ordinairement remplis de sta¬ 
tues et de vases régulièrement alignés avec les arbres ou placés 
dans les parterres, et toujours symétriquement , soit pour le 
lieu , soit pour le sujet. Ces statues représentent presque par¬ 
tout des objets de mythologie ou des allégories , et par consé¬ 
quent n’ont aucune action sur le cœur , et ne se regardent 
pas lorsque , comme cela arrive trop souvent , elles n’ont 
aucun mérite du côté de l’art. Il en est de même des vases 
avec leurs bas-reliefs et leurs nombreux ornemens. Il n’y a 
que les étrangers qui y jettent un coup-d’oeil. 
Mais il est temps de quitter ces jardins où l’art surmonte 
la nature, pour entrer dans les jardins anglais, où il ne se 
présente nulle part, et où, comme dans la campagne, on 
trouve de vertes prairies, de silencieux bocages, et ici de tran - 
quilles, là de murmurantes eaux ; jardins où tous les âges 
de la vie, excepté celui de l’ambition, se promènent avec 
plaisir, parce que le cœur s’y trouve disposé aux douces affec¬ 
tions , et l’esprit à la méditation. 
C’est aux Chinois qu’on doit la première idée de ces sortes 
de jardins , qui ont été d’abord imités en Angleterre , d’où 
la mode en est passée en France et dans le reste de l’Europe» 
Leur essence consiste à imiter la nature dans toutes ses irrégu- 
îarilés, et à rapprocher les scènes qu’elle présente dans un es¬ 
pace plus ou moins circonscrit. Ainsi une étendue de quelques- 
lieues carrées, prise dans un pays montagneux,arrosé et boisé, 
ne porte pas le nom d q jardin anglais , parce que cette éten¬ 
due est trop considérable pour qu’on puisse la parcourir dans 
le cours d’une promenade ; mais qu’on en réduise toutes les 
parties, qu’on les imite fidellement dans une enceinte de 
quelques arpens , c’est un véritable jardin anglais. 
La perfection de ces jardins consiste dans la beauté et 
la diversité des sites. Pour cela , ils doivent rassembler les 
objets les plus remarquables de la nature, et les combiner de 
manière qu’ils paroissent avec plus d’écla t, et que leur ensemble 
forme un tout agréable et frappant ; cependant il ne faut pas 
qu’on s’apperçoive des efforts que l’art a failspour arrivera ce 
but. On doit faire en sorte que tout paroisse à sa place , et que 
cependant tout excite la surprise. Les lignes droites si estimées 
dans les jardins français y sont proscrites. On ne voit jamais 
que ce qu’il faut pour compléter une sensation; mais on disposa* 
