( « ) 
d’articles : « L’emploi du conseiller et avocat fiscal, dit ce 
» écrivain, est très considérable. Il doit être le surveillant, non 
» seulement de tous les officiers et de tous les magistrats 
» subalternes, mais aussi des conseillers et de tous les officiers 
» et suppôts du conseil. C’est à lui à se plaindre et à faire 
» corriger les abus que les uns et les autres pourraient com- 
» mettre dans l’exercice de leurs fonctions. Il en répondra 
» devant Dieu, si en cela il est timide, indulgent ou négligent. 
» Il doit veiller à l’exécution des édits et ordonnances, à la 
» bonne police des villes, à l’ordre qu’on tient dans l’adminis- 
» tration de la justice et des causes publiques. Il doit observer 
» soigneusement les officiers des petites villes, des quartiers 
» et des juridictions particulières des seigneurs. Il doit faire 
» faire des édits convenables pour corriger les excès qui 
» régnent selon les occurrences. En un mot, il doit être l’œil 
» et l’homme du prince pour tout ce qui concerne le bien 
» public. Il lui est libre de faire, à cette fin, toutes les remon- 
» trances, représentations et requêtes qu’il trouve convenables, 
» tant au gouverneur général qu’au conseil. 
» Quant au procureur général, il est chargé de faire toutes 
» les poursuites et diligences convenables. Il est autorisé à 
» prendre seul toutes sortes d’informations tant dans les 
» causes civiles que criminelles, sans qu’aucun juge ou com- 
» missaire du conseil y intervienne; mais l’avocat fiscal est 
» seul présent dans la réception de l’enquête avec le commis- 
» saire, soit que ce soit le procureur général qui produise 
» les témoins, soit que la partie civile et criminelle fasse son 
» enquête. En un mot, l’avocat fiscal est comme le mari, et le 
» procureur général comme la femme. Et lorsque, par la 
» quantité d’affaires, le dernier ne peut faire les devoirs, le 
» substitut doit y être employé sans les retarder ou les différer 
» pour son empêchement ou pour son absence. » 
On voit par là que le gros des affaires n’était pas confié 
au procureur général. 
Les attributions respectives de l’avocat fiscal et du procu¬ 
reur général ne paraissent pas toutefois avoir été bien déter- 
Tome XLV. 2 
