— 248 — 
l’empereur punît et corrigeât les attentats contre sa souve¬ 
raineté selon les articles et charges du procureur général, qu’il 
abolît tous les privilèges, tant ceux de la commune que ceux 
des métiers; qu’il pourvût, pour l’avenir, au gouvernement de 
la ville, de telle sorte que les habitants n’eussent plus cause ni 
pouvoir de jamais recommencer semblable opposition, et que 
les autres villes prissent un exemple salutaire. Le 29 avril, la 
sentence mémorable devait être prononcée. Devant l’assemblée 
présidée par l’empereur, l’avocat fiscal résuma le réquisitoire 
du procureur général, rappela ses conclusions, analysa les 
moyens de défense des Gantois ainsi que sa réplique, et donna 
ensuite lecture de la sentence définitive. Celle-ci, en substance, 
condamnait les Gantois à payer l’aide de 400 mille carolus d’or. 
Les corps et communautés de la ville de Gand, convaincus 
de crime de lèse-majesté, étaient privés de tous leurs privi¬ 
lèges, franchises et juridiction. Les biens, les armes, etc., 
que les corps de la ville et les métiers possédaient, étaient con¬ 
fisqués. Enfin, les Gantois étaient condamnés à faire amende 
honorable L Le lendemain parut la Concession Caroline 1 2 3 , qui 
resta en vigueur jusqu’à la fin de la révolution française. 
Nous ne nous arrêterons pas longuement sur la puissance 
que le duc d’Àlbe mit entre les mains des officiers fiscaux près 
le conseil des troubles. Qu’il suffise de dire que les états géné¬ 
raux à la diète de Worms, en 1578, accusèrent Philippe II de 
s’être vanté publiquement d’avoir fait périr plus de dix-huit 
mille personnes en six ans 3. 
1 Voyez la sentence à la fin des mémoires de Jean D’Hollander, p. 213. 
On sait en quoi consista cette amende honorable ; elle fut cause que les 
Gantois reçurent le surnom de strop-draegers. D’Hollander nous dit à ce 
sujet que : « L’empereur Charles-Quint châtia si rigoureusement la ville 
de Gand, qu’elle eut sujet de se repentir de lui avoir donné naissance; 
il condamna le magistrat à marcher dans les processions publiques la 
corde au col ». 
2 Cette charte changea l’ancienne organisation municipale de Gand; 
elle fut promulguée le 30 avril 1540. Elle déclarait que Gand n’exercerait 
aucune juridiction sur les villes et châtellenies de son quartier et frappait 
ensuite la commune dans ses chefs et ses membres. 
3 Van Meteren, Histoire des Pays-Bas, fol. 53 v°, 96 r° et 154, 2 e col. 
