( 24 ) 
fut rejeté vers la haute mer et aborda sur la côte d’Irlande, où 
on le réduisit, lui et ses compagnons, en esclavage L 
A plusieurs reprises ces hardis explorateurs rencontrèrent 
sur les côtes des Esquimaux qu'ils nous décrivent comme des 
hommes fort laids, d’un teint foncé : ils virent aussi de nom¬ 
breux canoës. Ces canoës — kajaks pour les Esquimaux, bai- 
darkes pour les tribus des côtes septentrionales du Pacifique - 
-— ont une forme spéciale propre à toutes les tribus habitant 
les régions polaires, tant de l’Atlantique que du Pacifique, et 
elles les manient avec une merveilleuse dextérité. 
La baïdarke des Aléoutes de l’Alaska est décrite comme il 
suit par M. F. Denis 3 : « La baïdarke est une embarcation 
de vingt pieds de long sur dix-huit pouces ou deux pieds de 
ayant été fort répandue en Flandre jusqu’au XIV e siècde. J’ai dû cepen¬ 
dant renoncer à cette hypothèse, car la vigne ne fut introduite qu’entre 
les années 1036 à 1067. Dans une lettre adressée par l’archevêque de 
Reims, Gervais, à Baudouin V de Lille (1036-1067), ce prélat félicite le 
comte d’avoir introduit la culture de la vigne en Flandre (Pertz, Mon. 
germ. hist., XV, p. 855). Dans le nord de l’Allemagne, par contre, la 
culture de la vigne existait depuis bien plus longtemps dans les pays 
situés sur la rive gauche de l’Elbe. Dans le texte islandais, Tyrker est dit 
sudrmadr, mot qu’on traduit d’ordinaire par Germain, et la langue qu’il 
parlait est dite a pyrsku, mot qui désigne un idiome germanique (Rafn, 
A ntic/., p. 35). 
1 Historia Thorfinni Karlsefni, cap. 8 : in Irlandiam rejecti, ibique 
verberati et servitute afflicli sunt (in Rafn, Antiq., p. 147; cf. 179). — 
M. Gravier cite un fait analogue arrivé au XVI e siècle au marquis de la 
Roche, qui aborda aux côtes de France ( Découverte, etc., p. 79). 
2 F. Ratzel, Volkerkunde. Leipzig, 1887-88, II, p. 747; III, p. 662. 
3 F. Denis, Les Californies, l'Orégon et les possessions russes en Amé¬ 
rique. Paris, 1849, p. 76. — On en trouve des reproductions dans Ivan 
Petroff, Report on the population, industries and resources of Alaska, 
Washington, 1884 (Tenth Gensus of the U. S., vol. VIII, pl. 3 and 8), 
et dans Ch. de Rochefort, ch. XVIII, p. 167; dans La Fitau, De Zeden 
der wilden van Amerika, II, p. 401. ’s Gravenhage, 1731. — On conserve 
un kajak au Muséum de Paris et un autre au Musée du Trocadéro, qui 
ont encore toujours le même aspect que ceux décrits parles auteurs que 
nous venons de citer. 
