( 36 ) 
pas encore été démontré que Saint-Bavon eut ses propres abbés 
avant l’an 983 G Ainsi, lorsque l’abbé Gérard abandonna 
en 9o3 la direction des deux abbayes, il eut pour successeur 
Womare, qui les administra jusqu’en 980 ou 981. Après lui 
on trouve Widon, qui ne semble avoir renoncé à cette double 
charge qu’en 983, date à laquelle il resta abbé de Saint-Pierre 
seul, tandis qu’Odwin fut élu à la dignité d’abbé de Saint-Bavon -. 
o 
1 Au XI e siècle on ne connaissait plus guère que les noms de quatre 
abbés de la première époque : Florbert, Wilfrid, Eilfrid et Éginhard, et 
encore le transcripteur du Tytulus sancti Bavonis nobilissimi confessons 
in Gandavo Castro prend la singulière précaution de nous prévenir que 
ces personnages n’appartiennent pas à la légende, mais ont réellement 
existé : « ystoria, non fabula », dit-il (MG. SS. XV, p. 1317). Jean van 
Thielrode, pour la même période, cite les abbés Florbert, Adalbert, Fulco 
et Éginhard (Ibid., XXV, p. 566). Nous laissons de côté la liste très 
complète, mais fort peu authentique, que les scribes du XIV e siècle sont 
parvenus à dresser, et dans laquelle ils nomment jusqu’à vingt prélats, 
de Florbert à saint Gérard, c’est-à-dire de 639 à 941 (Ibid., XXV, p. 570, 
et Annales S. Bavonis Gandensis, dans le Corpus chronic. Flandriae, 
t. I. pp. 439 et suivantes). En admettant comme vraies les indications du 
tytulus, il resterait à examiner si Wilfrid et Eilfrid ne furent pas, comme 
Florbert et Éginhard, abbés du double monastère. Quant à Adalbert et 
à Fulco, on voudra bien remarquer que ces noms sont écrits sur rature 
dans le manuscrit de Thielrode, ce qui ôte naturellement toute garantie 
d’exactitude à ce passage. 
2 Cf. Holder-Egger, loc. cit., pp. 624 et 664. 
