( 70 ) 
Les historiens flamands, au contraire, prétendent qu’Othon, 
indigné de la défection d’Arnould, se jeta sur la Flandre, rava¬ 
geant, pillant et brûlant tout sur son passage; qu'il pénétra 
jusqu’à Gand et y construisit, sur un alleu appartenant à 
l'abbaye de Saint-Bavon, un second château fort, dans lequel 
il mit une nombreuse garnison et dont il donna la garde, avec 
le titre de comte, pour lui et ses descendants, à un de ses 
leudes nommé Wichman, de la noble famille Billung, de Saxe, 
lui assignant comme district territorial tous les domaines 
qu’il venait d’annexer à son empire et qui comprenaient, indé¬ 
pendamment du château impérial de Gand, les Quatre-Métiers, 
le pays de Waes, les îles de la Zélande et le pays d'Outre- 
Escaut ( Ultra-Schaldam ) 1 ; qu’ensuite, pour déterminer les 
limites de l’Empire et de la France, il fit creuser, depuis le 
pont Saint-Jacques, à Gand, jusqu’au Hont ou bras occidental 
rte l’Escaut, un fossé ou canal s’étendant dans la direction de 
Cluysen, Ertvelde, Bouchaute, et qu’il appela de son nom, fossé 
d’Othon ou Ottinga, en flamand Gttogracht que, quant au 
château, après être resté pendant l’espace d’un siècle environ 
entre les mains des impériaux, il fut pris par les comtes de 
Flandre, grâce à l’adresse d’un chevalier nommé Lambert qui, 
à titre de récompense, en fut nommé châtelain héréditaire. 
De Meyer, D’Oudegherst, Lindanus, Du Chesne, Kluit, Die- 
ricx, Warnkœnig, De Smet, Moke, Le Glay, etc., ont tous 
accepté cette version, à de légères variantes près. 
dimissa obsidione. » (Guillaume de Jumièges, Historia Normannorum , 
dans Du Chesne, Historiae Normannorum scriptores antiqui, p. 244.) — 
« Arnulphus vero cornes... noctu silenter cauteque ac clanculum profec- 
tus, repetebat rura Flandrensia velocissimus. « (Dudon de Saint-Quentin. 
De moribus et actis Normannorum : Ibid., p. 133.) 
1 « Huic eastello non castellani, sed comités préfixeront ; quibus quatuor 
ville cum appendiciis suis, scilicet Hasnethe, Bocholt, Axla, Hulsta, 
cum tota Wasia subiecte fuerunt. » (J. de Thilrode clironicon : MG. SS. 
XXY, )». 563.) 
2 « Otto imperator de Scaldi fossatum ante pontem Sancti Jacobi usque 
in mare extensum a nomme suo Ottingam vocavit, quo regm Francorum 
et imperii onentalium fines determinavit. » (Ibid., p. 563.) 
