( 83 ) 
schelde *, fut incorporé à la ville de Gand en 1254 2 . On 
peut opposer à cette hypothèse les termes d’une lettre de 
1 evêque de Cambrai du 14 janvier 1281 (1282 n. st.), décla¬ 
rant que la terre de l’Escaut est située hors des limites de son 
diocèse 3. 
Pour nous, la terre de l’Escaut n’est autre que le pays de 
Termonde, dont la majeure partie était effectivement située sur 
la rive gauche de l’Escaut. Les développements dans lesquels 
nous sommes entré dans notre notice sur la Flandre impériale 
(deuxième étude, § III) nous dispensent de nous étendre davan¬ 
tage sur ce sujet qui offre, il faut bien le reconnaître, encore 
beaucoup d’obscurités; en effet, en parcourant les diplômes des 
XIII e et XIV e siècles, on est parfois tenté de se demander si les 
chancelleries d’alors savaient au juste elles-mêmes ce qu’il faut 
entendre par terra supra Scaldam. 
J. de Meyer est le seul auteur ancien qui ait compris Gand 
parmi les fiefs impériaux 4 , mais il s’est sans doute trompé, 
car cette ville ne figure comme fief de l’Empire dans aucun 
document diplomatique; il est à remarquer en outre que, 
lorsque les Gantois voulaient en appeler des décisions du 
comte de Flandre, c’est au roi de France, jamais à l’empereur 
ou au roi de Germanie, qu’ils s’adressaient. 
Quant à la châtellenie du Vieux-Bourg, en tant que district 
territorial, son inféodation à l’Empire reste douteuse. Pour 
l’affirmative on ne peut guère alléguer que les termes d’une 
* Ainsi nommé à cause de sa situation au delà de l’Escaut, par rapport 
à la ville. A Wetteren il existe également un quartier d’Overschelde (voir 
J. Broeckaert, Geschiedenis van Wetteren, p. 18). A Gand il y avait un 
quartier nommé Over-Leie ( Ultra Legiam). 
2 Le château impérial de Gand et la fosse Othonienne, loc. cit., p. 184. 
5 « Quia terra Quatuor Officiorum, Wasiae et supra Scaldam extra 
nostram dioecesim constituta. » (Martène, Thésaurus aneedotorum, t. I, 
p. 1172; Kluit, 1 . 1, 2 e partie, p. 226.) 
4 « Ea pace terram omnem inter llumina Scaldem et Teneram, quinque 
insulas Zelandicas, castrum Gandense cum Quatuor Offîciis Balduinus 
retinuit. » (Meyerus, ad ann. 1057.) 
