( 90 ) 
trois cents personnes, qui s’étaient réfugiées dans une église 
(Sainte-Pharaïlde?), furent brûlées vives. 
Le 16 février 1127, une émeute beaucoup plus sérieuse 
éclata ; elle était dirigée contre le châtelain qui, dâns la gestion 
de son office, s’était montré despotique et déloyal. Le comte 
ayant pris fait et cause pour son représentant, la bourgeoisie 
se révolta et choisit ïwain d’Alost pour lui exposer les griefs 
populaires. Nous ne reproduirons pas ici cette harangue si fière 
et d’un patriotisme si vibrant; le texte et la traduction s’en 
trouvent tout au long dans Warnkœnig etGheldolf (t. I, pp. 185 
et 339). 
De part et d’autre, on se retira plein de ressentiment, en se 
donnant rendez-vous à Ypres pour le 8 mars; mais, avant le 
jour fixé pour la réunion, ïwain d’Alost et Daniel deTermonde, 
tant en leur nom qu’au nom des bourgeois de Gand, envoyèrent 
au comte des hérauts pour lui signifier qu’ils retiraient l’hom- 
mage qu’ils lui avaient juré. 
Les Gantois reconnurent alors pour comte Théodore, autre¬ 
ment dit Thierry d’Alsace, à qui ils prêtèrent le serment de 
fidélité t. Cet exemple fut suivi par Bruges et par d’autres villes. 
Sur ces entrefaites, les partisans que Guillaume de Nor¬ 
mandie avait conservés à Gand s’étaient retranchés dans le 
’s Gravensteen (in domo Comitis ), où ils ne tardèrent pas à être 
investis. Dans une de leurs sorties, ils mirent le feu à la ville 
et, pendant que les assiégeants couraient porter secours, ils 
démolirent à coups de hache les balistes ou mangonneaux des¬ 
tinés à battre en brèche les murailles du château et l’énorme 
donjon qui les dominait (2 mai) 1 2 3 . Il paraît que ce jour-là la 
moitié de la ville devint la proie des flammes, avec les églises 
de Saint-Michel et de Saint-Jacques 3. 
1 Voir aussi Orderici Vitalis historia ecclesiastica (MG. SS. XX, p. 77). 
2 « Cumque cives pro ignis destructione laborarent,, securibus excide- 
runt lactatona mgema, scilicet mangunellas, quibus lapideam domuni 
et turrim, in qua degebant obsessi, prosternerent. » (Galbert, loc. cit., 
p. 613.) 
3 Meyerus, ad ann. 1128. — Corpus chronicorum Flandriae , 1.1, p. 376. 
— Despàrs, t. I, p. 312. 
