( 118 ) 
Bourg ne pouvaient être vendues ni hypothéquées sans l’inter¬ 
vention de son bailli et de ses hommes. 
Enfin il avait le privilège, lorsque les bourgeois de Gand 
partaient en guerre pour le service du prince, de porter l’éten¬ 
dard de la ville, et de ce chef la commune était tenue de lui 
fournir un coursier blanc harnaché et caparaçonné, en sus 
de 100 livres parisis par jour pour ses émoluments, pendant 
tout le temps que durait l’expédition G 
Il n’entre pas dans nos intentions de donner ici la généalogie 
des châtelains de Gand, que l’on peut d’ailleurs trouver dans 
Du Chesne, mais nous croyons devoir nommer ceux de ces 
titulaires qui furent en fonctions pendant la période dont nous 
nous sommes occupé dans le cours de ce travail. 
Lambert I er vient en tête de la série. Ce personnage est 
nommé dans l’acte d’élévation des reliques de Saint-Bavon 
en 1010, où on le qualifie ainsi : « Landbertus, qui curae prae- 
sidiali tune praeerat 1 2 3 4 5 6 7 ». Il fut en relation avec saint Macaire 
en l’an 1011, et dans la légende de ce saint, écrite en 1067, il 
est appelé castellanus 3. Un diplôme de l’an 1026, où il figure 
comme témoin avec son fils Folcard, lui donne simplement le 
titre d’avoué ( advocatus ) L II vivait encore en 1034 5. 
Folcard, son fils, porta d’abord le titre d’avoué (1034), qu’il 
abandonna ensuite pour prendre celui de châtelain (1046,1030, 
1060-1069, 1072, 1073) 6. Il eut cinq fils, savoir : Lambert II 
qui suit, Wénemar, Adalard, Folcard et Étienne 7. 
Lambert II, nommé en 1031-1034,1030 8 , s’intitula châtelain 
1 Archives de l’État à Gand. Burggraviat, n° 1315. 
2 Translatio S. Bavonis (MG. SS. XV, p. 597). 
3 Secunda vita Macharii (MG. SS. XV, p. 618). 
4 Van Lokeren, 1.1, p. 75. 
5 Ibid., p. 79. 
6 Ibid., pp. 91, 93, 97, 101 et 102. 
7 Du Chesne ne nomme pas Étienne, qui assiste en 1073, avec son 
père Folcard, à la translation des reliques de sainte Pharaïlde. Voir 
Van Lokeren, t. I, p. 102. 
8 Van Lokeren, 1.1, pp. 76 et 93. 
i A _ »... jl. . . . u. i. . 
