RELIEVES 
DE LA PIRAMIDE 
Estas figuras, como todos los vestigios que se encuentran en aquel lugar, son notables, no por su 
labor, harto ordinaria, pero por el carácter particular de sus formas, que difieren mucho de todo lo que 
se ve en las inmediaciones de Méjico ó mas al norte, y tienen una grande analogía con los bajo-relieves 
que adornan los monumentos del Palenque, en el Estado de Chispas. Se observa esta semejanza particu¬ 
larmente en las grandes narices de las figuras. También es muy notable el contorno del torso y de los 
brazos, así como la posición de las piernas en las dos figuras que van aquí representadas todo este tiene 
mas bien un carácter oriental que mejicano; mientras que la cara es evidentemente la de los Indios del 
páis. Las plumas que adornan el busto están fijadas de un modo tan estraño que no se concibe la verdadera 
forma de los adornos de la cabeza. No me ha sido posible analizar los signos ó símbolos que acompañan 
una de estas figuras y que no parecen deber su existencia á la casualidad. Se distingue el conejo que en 
muchas ocasiones es signo de los días y meses, como verémós mas adelante en el calendario mejicano. 
Estos bajo-relieves, cuya altura es de 4 pies y medio, estaban colocados en el friso grande del primer 
cuerpo de la pirámide al lado opuesto de la escalera, y en la restauración que ántes hemos visto me 
sirvieron para componer el tercer cuerpo. Ya tengo observado que su trabajo, á causa de lo poroso de la 
piedra que es un basalto porfírico ? está hecho groseramente y con poca modulación : su relieve tiene 
tres pulgadas. 
