( 77 ) 
Le maître est ajourné devant le tribunal, dans le délai de dix 
nuits, aux fins de produire l’esclave qui doit être soumis à 
l’épreuve judiciaire. S’il fait défaut, il est assigné une seconde 
fois dans le délai de quarante-deux nuits ; une troisième remise 
lui est accordée, pourvu qu’il fasse valoir un « sunnis 1 ». 
Lorsqu’il ne présente pas l’esclave la deuxième fois, ou bien la 
troisième fois en cas d’excuse légale, un jugement déclare sa 
culpabilité, et fixe en même temps le montant de sa dette. Le 
demandeur (le volé) doit alors attendre quarante-deux nuits. 
Si le défendeur n’exécute pas, dans ce délai, le dispositif de la 
sentence, il intervient un arrêt prononçant l’exécution. Le 
demandeur somme ensuite le défendeur de payer dans les 
quarante nuits, et en cas de non-payement, il lui fait une 
nouvelle sommation suivie d’un délai de sept nuits. Si le paye¬ 
ment n’est pas encore effectué, le comte, au prochain tribunal, 
est invité à agir par voie de saisie : « Tune in promixo mallo 
ante rachymburgiis sedentes et dicentes quod ipsi ilium ante 
audierit, sic invitetur graphio 2 , cum fistuca mittat super se 3, 
servum sors nunciata fuerit de furtum, tune dominus servi inter decem 
noctes mittat servum ad sortem. Si ibi ilium in illas decem noctes non 
miserit in praesente, tune in 42 noctis eum mittat, et eum (lum) ibi 
servus ad sortem venire debet (épreuve judiciaire, ordalie) et illi qui 
furtem pertulit jussit eum sex videre (le demandeur doit jurer avec six 
cojureurs). Et si ad 42 noctis non venerit nec sunnia adnuntiaverit, tune 
servus culpabilis judicetur, et causa super domino magis non ascendat 
nisi quantum de servo lex est, aut ipsi (ipse) servus décidât aut dominus 
pro servo componat hoc est solidos 12 et capitalem et dilaturam. Et si 
in 42 noctis legis sunnia nuntiaverit, in 84 noctis postea placitum inten- 
datur. Et si ibi se non eduxerit, sicut supra scriptum est, culpabilis 
judicetur Nam ad 42 noctes sunnia adnuntiaverit lectus (jectus) 15 sol. 
componat. Et si inter ipsas 42 noctes nec fidem facere nec componere 
voluerit Tune rogat ille qui consecutus est, ut de legem inter 40 noctes 
solvat quod antea dictum est. Et si adhuc inter ipsas 14 (40) noctes 
noluerit solvere rogit inter septem noctis. » 
1 « Sunnis », cause légale d’excuse ( Cap ., 803, c 7; Boretius, I, 118; 
Pertz, I, p. 118). Loi salique, t. LX, 4 (Hessels, p. 325 1 . 
2 Le comte est invité à saisir pour la somme à laquelle il sait que le 
maître a été condamné. 
3 C’est le signe d’une affirmation solennelle. 
