1 10 ) 
La seconde classe renferme deux sous-divisions : 
a) Le non-moi désignant la personne la plus rapprochée 
(toi, là). 
b) Le non-moi désignant la personne la plus éloignée (lui, 
là-bas). 
Avec les nuances temporelle et pronominale que comporte 
la valeur des éléments locaux, le tableau primitif serait donc : 
Première classe : éléments désignant la place du moi. 
a) Local : « ici ». 
j3) Pronominal : « moi ». 
y) Temporel : « maintenant ». 
Seconde classe : éléments désignant la place du non-moi. 
a .) Eléments désignant la personne la plus rapprochée : 
a) Local : « là ». 
(3) Pronominal : « toi ». 
y) Temporel : o. naguère, tout à l’heure ». 
b) Eléments désignant la personne la plus éloignée : * 
a) Local : « là-bas ». 
(3) Pronominal : « lui ». 
y) Temporel : « autrefois, plus tard ». 
Mais, vu le fait que, même aujourd’hui, nous ne faisons pas 
encore toujours une distinction tout à fait nette entre le lieu 
le plus rapproché et le lieu le plus éloigné, on comprendra 
facilement que certains éléments des deux sous-classes n’ont 
point été, dès le commencement, différenciés ni au point de 
vue phonétique ni au point de vue significatif, et que nous 
trouvons même des relations entre la première classe et la 
seconde. 
Les éléments localo-pronominaux se partagent, en effet, 
comme suit sur les différentes personnes : 
Première classe : Éléments : 1 ° m° (différencié b u , p°, f°, etc.); 
2° n°. 
