« Roi » bijgenaamd, ook genoemd Frumau li couronné, dank 
aan de lauweren welke hij mocht plukken te Rijsel, te Valen¬ 
ciennes, te Atrecht en in andere steden van Ylaanderen, Hene- 
gouwen en Artois 1 2 * 4 ; drie liederen. 
Li Trésorier de Lille. Pierre le Borgne, volgens Dinaux - 
ook genaamd le Trésorier de Lille, bioeide omstreeksl250; drie 
liederen 5 * . 
Pierre li Borgne de Lille. In tegenspraak met Dinaux4 
wordt deze trouvère door Scheler 3 van den voorgaanden onder- 
scheiden; éen lied. 
Jacques de Dampierre. Tijdgenoot van den trouvère Carasaus ; 
Dinaux 6 is zeer geneigd om hem aan te zien als afkomstig 
uit hetdorp Dompierre in Henegouwen; twee liederen. 
Lambers li Avules, een herderslied 7 , waarin een feit bezon- 
gen wordt dat in de omstreken van Sint-Omaars zou gebeurd 
zijn, vanwaar de dichter waarschijnlijk afkomstig was. 
Gérard de Valenciennes. Herkomstig uit Valenciennes; een 
jeu-parti 8 . 
Nogvele andere liederendichters, insgelijks tôt onze provin- 
ciën behoorende , en hieronder van de voornaamste, zooals 
Adam de la Halle, over wien nader, worden in de verschillende 
werken van Dinaux vermeld. 
Ofschoon de oorsprong dier trouvères dikwijls in het duister 
schuilt, en er zelfs dikwijls onzekerheid bestaat of een lied 
aan dezen of aan genen dichter moet worden' toegeschreven, 
staat het toch vast, dat de Fransche poëzie en voornamelijk het. 
1 Dinaux, Trouvères de la Flandre , etc., bl. 279-286. 
2 De eerste strophe van het derde lied, dat overigens aan dezen trouvère 
kan betwist worden, ontbreekt. 
5 Dinaux, Trouvères de la Flandre, bl. 348-355. 
4 Trouvères de la Flandre, t. a p. 
Trouvères belges (nouvelle série), bl xm. 
*’■ Trouvères brabançons, bl. 386-389. 
7 Scheler, Trouvères belges (nouvelle série), bl. 150; — Histoire litt. 
de France, XXIII (fin du xiif siècle), Paris, 1856, bl. 656-657. 
8 Scheler, t. a. p, bl. xm. 
