( 43 ) 
Men vergelijke met de voorgaande de volgende nauw daaraan 
verwante melodieën uit den Renard noviel ; de teksten duiden 
doorgaans volksliederen aan : 
-e- ft 
k 
k 
__i_ £_ 
1 «__ 
JL w 
n 
| 
^ 4 m 
B » m 
rG • 
I — 
a 
g r 
u r 0 
r r w 
-H-S— 
—0 
~^à 9 
n | r 
A - mours ne se don - ne mi - e, mais el - le se 
vent : Il n’est nus qui soit a - més s’il n’a ar - gent 2 . 
-1-r- 
..... m 
w 
~n 
JLu 
9 « -_ 
HJ ZQ 
1 
J 
v r 
0 J 
Æ 
w 
v y 
rz r L \1 
0 
B 
0 
— ; 
-■" 
Hon 
- nis 
soit 
ki vrais a 
mans 
de 
part 
3 ! 
4 Méon, t. a. p., IV, bl. 315. 
2 Id., bl. 404. — Eene halve eeuw later, zegt Jan de Weert, Die niwe 
doctrinael, vs. 1164 : « En es cume soe sconen wijf j| Si en hout te cope 
ziele ende lijf. » 
5 Id., bl. 405. 
