niet geloochend vvorden in het volgende danslied met het 
opschrift : « Qui grieve ma cointise se jou lai || Ce me font 
amouretes eau cuer ai ». Deze mélodie, welke men bij Adam 
de la Bassée aantreft voor een door hem vervaardigd geestelijk 
lied, werd, zooals het opschrift « Air de danse » aanduidt l , 
oorspronkelijk als danslied gezongen. 
U 7* 
V 
L 
IV 
1 1 
v 
l k 
rm ^ ^ 
9 - 
y 
i i n 
9 i 
—9 
- 9 
—0-.g -f^- 
Ten opzichte van toonaard en rhythmus bestond er dus 
tusschen de zang- en de dansmuziek te minder onderscheid, 
aangezien de zang gewoonlijk den dans begeleidde. Meerdere 
der hier aangehaalde fragmenten uit den Renart noviel moeten 
overigens tôt het danslied teruggebracht worden. 
1 Zie n r 7. 
