( 196 ) 
genoemde liederboek er nog vele andere die ook in het eerst- 
genoemde te vinden zijn 
Dat de Souterliedekens inderdaad de meest betrouwbare 
bron zijn voor de kennis der oude monodie, en de lezingen 
zooals die in andere liederverzamelingen voorkomen, dikwijls 
minder goed zijn , moge blijken uit de mélodie te vinden 
onder Ps. 75 ( tekstAntw . lb., n r 147), vergeleken met die welke 
men onder n r 133 in Een dev. en pr. boecxken aantreft : 
S t 
| \ 
2 Ti 
>*___ Æ 
n i 
frr\ ' *> « m 
- J 
W 
m 
* WJ 
-VIT f 
& W 
s 
9 é 1 
True - ren so 
moet ick 
nacht en - de 
dach, En - de li - den al - so groot ver - lan 
1 Vgl. Een dev. en pr. b n r 57 ; Sonterl., Ps. 48 ; — n r 68; Ps. 65 ; — 
n r 82; Ps. 5; — n r 93 ; Ps. -— 18; n r 133; Ps. 75; — n r 143; Ps. 73; — 
n r 146 ; Ps. 98 ; - nr 181 ; Ps. 16. 
2 De cadens 
Tb 
. . 
1 
Vr 
] 
- 1 - !- 
Æ J 
\ 
9 
— ® 
v ^ 
staat in verband met de nota cambiata (zie bl. 177 hierb.), in dezen zin 
dat zij als een uitvloeisel van den meerstemmigen zang moet beschouwd 
worden en derhalve de jj bij de fa vraagt. — De muzikale teksten der 
Souterliedekens moeten, te oordeelen naar de gesyncopeerde notatie, 
grootendeels bij meerstemmige bewerkingen behooren. Misschien kun- 
nen zij tôt de bewerking van Clemens non papa teruggebracht worden, 
waarvan de uitgave reeds vôor 1539 voor den druk gereed heeft kunnen 
zijn. 
