( 215 ) 
in praktijk gestelde regelen, goed « accorderen », bewijzen 
’s inans Diversche liedekins. 
De oudst bekende uitgave van deze liederen verschecn te Gent 
in 1574 k Op de keerzijde van den titel leest men : « Den 
Drucker tôt den goetwillighen zangher Saluyt. Lustighen Zan- 
gher die ghenouchte schept int zinghen,hier hebdy Casteleyns 
Liedekins met de voysen oft vvysen daer by ghevought / die 
ick met groote moeyte / cost ende arbeyt / deur langhe ende 
veel zouckens vercreghen hebbe van zommighe liefhebbers 
binnen ende buyten Audenaerde / ende daer naer op musijck 
noten ghestelt / op dat die de wysen niet en weten te beter 
moghen daer aen gheraken. » 
De verzameling bevat een en dertig liederen, aile vergezeld 
van hunne mélodie of van de aanduiding daarvan, met uitzon- 
dering van bet voorlaatste nummer, een geestelijk lied, waar- 
van noch de mélodie noch de zangwijs wordt opgegeven. 
De vermelcfing, dat Casteleyn zelf zijne liederen zou hebben 
« op noten gestelt », voorkomende op den titel eener uitgave 
in 1616 te Rotterdam verschenen 2, wordt niet alleen door 
den titel der uitgave van 1574 tegengesproken, maar ook nog 
door het feit dat verschillende dezer Liedekins op in dien tijd 
bekende wijzen gezongen werden. 
Het lied n r 22, « Ghepeys, ghepeys vol van envyen », komt 
voor, zooals \ve reeds zagen, in het Antiv. Ib. (1544); de mélo¬ 
die wordt met den aanhefsregel, als zangwijs in de Souterlie- 
1 Bij Geleyn Mami.ius. Er moet nochtans eene vroegere uitgave van 
sommige dezer liederen — misschien op losse bladen gedrukt — bestaan 
hebben, vermits in c'e uitgaven van 1544 en 1551, waarover nader, twee 
stukken uit de Diversche liedekins opgenomen zijn. Willems, Onde VL 
Idr bl. 62, deelt het lied Op den Slcig van Pavia naar een los blad mede 
en doet bemerken, dat Casteleyn zelf naar een vroegere uitgave sehijnt 
te verwijzen, wanneer bij in zijn Const van Rhetonken , t. a. p., zegt : 
« Leest mijn liedekin boucskin. » 
2 « Hierachter zijn nog ghevoecht aile de Liedekens by denzclvcn 
Aulheur op Noten gestelt. » 
