( 289 ) 
wel eens het klassieke land dier bovenaardsche speeltuigen 
genoemd *. 
Van den beiaard werden vroeger — en zooals ook thans 
nog gebeurt, daar waar dit speeltuig der oude dagen blijft 
voortleven — de meest geliefkoosde deuntjes gehoord. 
De 17 e -eeu\vsche beiaardboeken van Brussel en van Gent 
leeren ons eenige liedekens kennen welke eertijds het meest 
in den smaak vielen. 
Onder de 46 melodieën die in het Brusselsch beiaardboek 
van den klokkenist Theodoor de Sany, en van het jaar 1648, 
volgens een eersten « Index », gevonden worden, zijn slechts 
twee wereldlijke opgenomen. Al de overige behooren bij 
geestelijke liederen uit vroegeren tijd, zooals « Conditor », — 
« Christe redemptor », — « Puer nobis nascitur », — « Een 
kindeken is ons geboren », wat overigens in den ce Index » 
zelf vermeld wordt : « Van aile hymnissen ende geestelijke 
liedekens dienende voor het veranderen van aile feest dagen 
des jaers voor d’orlogie deser prinselycke Stadt van Brus- 
sele 2. )> De twee melodieën aan wereldlijke liederen ontleend 
zijn : a J’ai vu le cherff du bois saillier (vernederlandschte 
spelling van het woord saillir) » en « De Bergemaske ». 
Het eerste lied werd verschillende malen door 16 e -eeuwsche 
componisten bewerkt 3. 
Tekst en mélodie werden ons door Weckerlin 1 2 * 4 bekend 
1 Chevalier van Elewijck, Mathias Van den Gheyn, le plus grand 
organiste et le plus grand carillonneur belge du xviu* siècle , Lou¬ 
vain, 1862. 
2 Deze « Index » en de daarop volgende is te vinden bij Edm. Vander 
Straeten, La musique aux Pays-Bas , Y, 19 vlg. 
5 Eitner, Bibliogr. der Musik. Sammelwerke, bl. 329, 475, 507, 697, 
vermeldt 16 e -eeuwsche bewerkingen van eenen onbekende; van Clemens 
non papa; van Joannes Crespel, en van Pierre Manchicourt. R. van Mal- 
deghem, Trésor musical, 1876. n r 11, geeft eene vierst. bewerking van 
Math, le Maistre; Weckerlin, Bibliothèque du Conservatoire, 1885, eene 
vijfst. van Horatio Yecchi. 
4 U ancienne chanson populaire en France, bl. xxix, 188, 506; — zie 
mede Tiersot, La chanson populaire en France, bl. 471, en de lezing 
der mélodie in Van Haeften’s Lust-hof der christelycke leerinçjhe , 
Antw., 1622, bl. 94. 
