( 297 ) 
De liederen die in de xvn e eeuw en vooral degene die bij den 
aanvang dier eeuw gezongen werden, zijn daarom nog niet 
altijd eerst in die eeuw ontstaan. Sommige zangen bleven 
gedurende twee-, driehonderd jaren de volksgunst genieten. 
Het is dus niet altijd niogelijk den juisten ouderdom van ecn 
!ied te bepalen. 
Tôt een der fraaiste liederen van die welke bleven voort- 
leven, behoort het door Willems opgeteekende ce Naer Oostland 
willcn wy ryden ». D r KaltF heeft op afdoende wijze aangetoond, 
dat Willems dwaalde toen hij dit lied als historisch aanzag en 
tôt de xm e eeuw deed opklimmen. Het stuk, zegt de geleerde 
schrijver van Het lied in de middeleeuwen 1 , kan op zijn best 
passen in den mond van een vroolijk 17 e -eeuwsch boerenge- 
zelschap. Reeds in het Antwerpsch liederboek , treft men, onder 
n l 97, een lied aan, dat aanvangt « In Oosland wil ic varen », 
en waarvan de mélodie, welke niets gemeens heeft met die 
welke wij thans bespreken, ons door Ps. 82 der Snuterliedekens 
werd bewaard 2. Mélodie en tekst 3 moeten tôt de xvu e eeuw 
gebracht worden, en kunnen als type dienen van den 17 e -eeuw- 
schen zang. 
c? 
Ofschoon zij niet dezclfde muzikale waarde bezit, is de 
mélodie van « Als aile dackere rvpen », welke men in een 
17 e -eeuwsch liederboek 4 aantreft, van denzelfden aard als de 
hier besprokene : 
-6-. ,■ 
r—-K—N—fc—n-i 
' n 
i l n 1 
Il 43 . JQ _J 
l I [V 
v 9 m J 
TTVO W 
9 0 9 
fÿ . lL ] Æ 
9 r -9 ÿ - 
^ ^ J 
& 
L -ïr—- 
- 1- IM- 
1 Bl. 368 
2 Zie de mélodie bij F. van Duyse, Onde Nederl. Idr. met. uit de 
SouterL, bl. 341. 
5 Zie over dezen tekst, die bij Willems samengesteld is uit fragmenten 
van verschillende liederen, eene bijdrage van F. van Duyse, Dicht- en 
kunsthalle, jaargang 1888, bl. 343. — De mélodie ook te vinden bij 
F.-A. Gevaert, Verzameling van onde VI. Idr., Gent, z. j., en in het 
Nederl. Ib. nitg. door het Willems-Fonds , II (1892), n r 52, bl. 39. ' 
4 Stalpert, Extraction Cath., 1631, bl. 375. 
