( 337 ) 
Vele van deze liederen behooren tôt de xvm e eeuw. Eenige 
daarvan moeten echter ten minste tôt de xvn e eeuw terugge- 
bracht worden , vermits men die reeds in Fransche verza- 
melingen van het begin der xvm e eeuw vindt, o. a. in de 
Brunettes uitgegeven te Parijs, bij Bal lard zooals wordt 
aangetoond in eene studie van Jos. Dejardin, waarmede de 
Luiksche uitgave besluit en waarin wordt vastgesteld, dat vele 
cr ami gnons van Franschen oorsprong zijn. 
IV. — Karakter der XVIII e -eeuwsehe melodieën. 
Bij de groote verscheidenheid van melodieën die gedurende 
de xvm e eeuw gezongen werden, is het niet gemakkelijk het 
eigenlijk muzikaal karakter van het wereldlijk lied in deze 
eeuw te doen uitschijnen. Naast enkele aan oude kerkelijke 
hymnen ontleende melodieën, die gedurende eeuwen bleven 
voortleven, en nog in de xix e eeuw niet waren uitgestorven, en 
naast eigen volksmelodieën, vindt men andere van Franschen 
oorsprong, die, zooals « La Boyale », van het begin der 
xvn e , zoo niet reeds van het einde der xvi e eeuw dagteekenen, 
en weer andere aan Fransche tooneelmuziek ontleend. Met de 
tweede helft der xvm e eeuw worden de comédie à ariettes en 
de opéra-comique onuitputbare bronnen voor de muziek van 
het lied in ons land. 
Aan een comédie à ariettes - is de wijs : « On doit soixante 
1 Een, met n r 73 aanverwante mélodie wordt gevonden in de Bru- 
nettes van 1704, bl. 294 ; de melodieën van n rs 115, 134, 147, in de 
Brunettes van 1711, bl. 277, 296, 288. 
2 Les dettes, comédie en 2 actes , mêlée d'ariettes , par Nicolas-Julien 
Forgeot (1758-1789), musique de Stanislas Champein (1753 ± 1830), 
