( 349 ) 
met zynen leeren kulder 1 », of eene bi j tende scherts, zooals het 
lied van « Jan broeder 2 », de kloosterbroeder « die vryde een 
meisje zoet » en die door de liefde overwonnen « heeft zyne 
kap ontsprongen » ; hetzij dat zij eene tragische geschiedenis 
zooals die der Twee conincs kinderen nog ingrijpender maakt, 
of dat ze minneklachlen, zooals in de liederen « Het windetje 
die uvt den oosten waeyt » en « Wel Island gy’n bedroefde 
kust 2 3 4 5 », scherper doet uitkomen, steeds weet zij liefelijke of 
hartroerende toonen aan te slaan. 
Tôt een onzer fraaiste zangen behoort de mélodie van Die 
twee conincs kinderen. 
Voor dit lied bestaan twee melodieën. De eerste 4, wellicht 
de oudste, berust op vierregeligen, de tweede 3 , opgenomen bij 
1 Te vinden bij De Coussemaker, n r 86, bi. 288, die echter de mélodie 
tegen de maat noteerde. Men leze in plaats van : 
aldus : 
ES F 
enz., 
Jan de mulder met 
en verder 
G. S 
1 m 
9 s 
Jr h 
\ \j 9 
i wP 
î£\v 
/ i 
u 
f r 
is den vogel, enz. 
2 Snellaert en Hemeesoet, t. a. p., n r 89, bl. 97; — Nederl. Ib. 
uitg. door het Willems-Fonds, II, n r 80, bl. 161. 
3 Zie De Coussemaker, t. a. p., n ,s 66 en 67, bl. 253 en 256. — Eene 
variante van het tweede lied komt voor in Thirsis minnewit, -l ste deel, 
Amst., 1752, bl. 24, zonder wijsaanduiding. 
4 Uitgegeven door J.-C.-M. van Riemsdijk in Nederl. Ib. uitg. door 
het Willems-Fonds, II. 19, naar n r 46l der Onde en nieuwe Hollantse 
boeren lie tics. 
5 Willems, n r 55, bl. 142; — De Coussemaker, n r 54, bl. 187; — 
F.-A. Gevaert, Verzameling van onde Vlaemsche liederen, n r 4. — Nederl. 
Ib. uitg. door het Willems-Fonds , II, 15. 
