( 358 ) 
andere voerde hij op deze wijze op Le déserteur , van Monsignv, 
waarmede hij te Gent, in 1784, aanving 1. 
Verheyen, dien wij zooeven noemden, schreef ook eene 
opéra op Vlaamschen tekst, getiteld : De jagtparly van Hen¬ 
drik IV Zes liederen van dien meester — want een meester 
was hij, en Fétis, van hem sprekende, gewaagt van « l’œuvre 
immense d’un artiste de mérite » — in het begin onzer eeuw 
uitgegevenS, sluiten zich bij de Italiaansche school aan. Een 
dier stukken, Le tombeau de Werther , begint aldus : 
~ir - 
v- 
w 
! 
0 ^ 
^ . JJ* | | 
f ni | 
Ys. 
i 
r_. j. g _ a S-s - 
.irsv vv m 
—1 «ff-p V 9 w 
—VI L 9 
i 
—#—j 
L— J -J 
T 
Om - bre sen - sible, om - bre plain - ti - ve, er - 
r-e-r— 
v- v Vy 
V i 
a 
-fk\V-é^~é 
' £b 1 M. 
1 a* f 
9 m 
#• s m 
w 9 m 
9 ÿ t 
, / * 
r 
L 
r w 9 
1 1 ! 
j r 9 
\\ \J 
9 
é 
1 
L u u 
/ \j j 
rant au 
-tour de ce ci - 
près, 
Fi - 
1 V V TV 
xe ta cour-se fu - gi - 
artistes musiciens beiges, 2 e supplément, 1890, bl. 155. In De eendracht 
(Gent) van 29 en October 1865, vindt men, volgens eene aanteekening van 
zijn broeder Frans, de titels van eenige stukken door J. Neyts vervaar- 
digd, of vertaald. Ze zijn 5-4 in getal. 
1 Prosper Claeys, t. a. p., Théâtre de Gand, II, 227. 
2 Fétis, Biogr., op het woord Verheyen. Volgens Pr. van Deyse, Notice 
biographique sur Pierre Verheyen (Messager des sciences historiques), 
Gand, 1841, bl. 429, werd deze opéra voor de studenten der Augustijnen 
(te Gent) gecomponeerd. 
5 Six romances avec accompagnement de piano ou harpe, composées et 
dédiées à Monsieur F. D'Exaerde, par P. Verheyen, 1 er recueil, à Paris, 
chez les éditeurs. Prix 6 fr., à Gand, chez Plouvier père et fils, rue Hukel- 
ram, n° 410, passé le pont du moulin à Veau. Propriété de Véditeur. 
Enregistré à la bibliothèque impériale. Gravé par Plouvier. 
