( 36 i ) 
bij het vijfde en zesde vers verwijlt de mélodie een oogen- 
blik in de dominante van den toon : 
1/I 
& - 
A- - 
Æ 
Æ ,•" 9 
0 
» 
(50 
i 
0 
W 
w 
0 
9 
irr\y i i r r _ 
r 
b 
J 
| 
n 
v y J 
i J 
j . 
f 
f 
J 
j 
mais 
f 
cest 
f 
en 
vain, 
i 
mal 
- gré 
nos 
f 
jus - 
f 
tes 
1 
__1 A 
v 
Æ m iii 
Æ\ _n 9. « æ és* Æt æ 
. *,9*9- 
Tn 
9 - - ~ - 
• \ \ J r 9 * 
i 1 : 
& u : 
TT . T r S / 
crain - tes, toujours, tou - jours il sait nous as -ser - vir 
daarop keert de zangwijs terug naar de tonica; dikwijls door 
middel van eene herhaling van den aanvang of van een deel 
daarvan, waarbij dan het laatste vers als een soort van refrein 
op zijne beurt herhaald wordt : 
] _® v • a .. - 
Ærjr, rn j j 
9 9 9 9 0 f 
Tn v ' 5 r pp 
]7 9 f - / 
i —v v r v v — 
plain - tes, plain-tes d’a - mour est en - cor un plai - 
- o — r 
A 
0 
0 - 
—0- 
-N 
-N— 
-fr- 
V 
I 
r 
iv 
1 
! 9 
f 
1 _ 
rm ^ 
t . IV 
U 
r 
* 
9 
9 r 
V 1/ ^ f - 
V - 
sir, 
plain - 
tes 
d’a - 
mour 
est 
en - cor 
un plai - 
sir. 
Deze schematische vormen zijn overigens niet zoo afwijkend 
