( 391 ) 
Le Ray, van Doornik (1809-1885), die in echt populairen trant 
schreef. Ook deze nam gewoonlijk zijne toevlucht tôt Fransche 
zangwijzen. Zijn zeer bekend lied « Oui, mes amis, il est bien 
vrai, || Jésus a passé par Tournai * », dat van 1844 dagteekent 
en nog altijd even populair is, wordt gezongen op de wijs 
« Tout le long, le long, le long de la rivière 1 2 * * 5 ». 
De liederen van Aug. Daufresne de la Chevalerie 3 (1818- 
1881) zijn insgelijks op Fransche wijzen gedicht. Hetzelfde had 
plaats met de liederen door andere, waaronder van de voor- 
naamste Belgische dichters geschreven, en wel voorai met 
die welke voorkomen in Le chansonnier belge 4, van den 
zoo even genoemden A. Clesse, van Ch. Potvin, Ad. Mathieu, 
Et. Hénaut (Hënaux), André van Hasselt, F. Bovie, Ed. Wacken, 
« le poète Borain », Aug. Pujol, L. Labarre, Delmotte « père », 
Reiffenberg « père », Al. Waucquier, Hip. Laroche, J.-B. Vau- 
thier, L. Schoonen en Ed. de L*** [Linge]. 
Onder de populaire Belgische liederen moet de « Chanson 
nationale de Namur » gerekend worden : Li bouquet ((elle 
mariée, meer bekend onder den naam Li bia bouquet, gedicht 
en gecomponeerd door Nie. Bosret (1799-1876). Dit lied 
dagteekent van 1852. Het werd voor de eerste maal gezongen 
in een concert gegeven door de Maatschappij « Moncrabeau » 
waarvan Bosret bestuurder was. 
Wat de « chanson » in Waalsch dialect betreft, deze is 
1 Te vinden in Chansons populaires tournaisienn.es, Vasseur-Delmée, 
Tournai, 4 e édit., 1891, bl. 32, naast andere liederen van denzelfden 
dichter en van Ad. Delmée, Aug. Mestdag, enz. 
2 Deze wijs, door Béranger reeds in 1813 voor zijn lied L’académie et 
le caveau gebruikt, komt voor in La clef du caveau, onder n r 104, en is 
ook bekend onder de aanduiding «Connaissez-vous l’amiral Anson?» 
In het werk Musique des chansons de Béranger, Paris, 1863, wordt zij 
aangeduid als te zijn van Philidor. 
5 Yan hem versehenen o. a. Chansons, Tournai, 1853, en Poésies et 
chansons nouvelles, Mons, 1856. 
i Bruxelles, Vanderauwera, 1850. 
