( 396 ) 
een, dezer dagen verschenen lied in drie coupletten van den 
Heer Boucquillon, van Kortrijk, in muziek gebracbt door den 
Heer F. Leblon, van Audenaerde. Het accompagnement is voor 
gitar en piano. Lief, zoet en rein mag onder de bevallige roman- 
cen rang nemen ». 
Het vers 
Sijt vrolic, het is gheworden dach, 
aan een 15 e -eeuwsch geestelijk lied ontleend 1 en door Snel- 
laert als motto voor zijn blad aangenomen, bewees dat de 
Vlaamsche Beweging veld had gevvonnen. Er moest echter nog 
veel tijd verloopen, eer die lang gewenschte dag ook voor de 
muziek zou aanbreken. 
Het Vlaemsch-Duitsch zangverbond, waarvan het plan tôt 
oprichting, in het jaar 1844, bij den dichter Prudens van 
Duyse - oprees, en dat in 1846 ontstond, is zeker niet zon- 
der invloed geweest op de ontwikkeling van den volkszang 
in Ylaamsch-België. Beeds op het openingsfeest, te Keulen, 
in 1845, werden twee koren in de Nederlandsche taal gezon- 
gen, namelijk : Juich , Ryn ! door Mengal, en O Ryn , van 
B.-J. van Maldeghem. 
Het Belgisch staatsbestuur gevoelde zelf de noodzakelijkheid 
om de handen uit de mouwen te steken en het zijne bij te 
dragen tôt aanmoediging en verbreiding van het volksgezang. 
Op den 24 en December 1849 verscheen in de beide talen een 
K. B., hetwelk ten doel had dien zang aan te moedigen. Het 
luidde aldus : 
« Léopold, Koning der Belgen, enz. 
» In aenmerking nemende dat het nuttig zoude kunnen 
wezen de scholen, zangsocieteiten en werkmansvereenigin- 
gen, eene verzameling volkszangen uit te deelen, geschikt om 
1 Voor de eerste maal gedrukt in de Hor. Belg II, 1833, bl. 2o. 
2 Zie Aug. Thys, Les sociétés chorales en Belgique, 2 e uitg. 1861, 
bl. 169. 
