( 19 ) 
B. Observations cliniques. 
Le hasard à mis entre nos mains quelques cas cliniques 
très favorables à l’étude de la pression abdominale. 
Observation /. — Kyste rétrorectal du petit bassin, ouvert 
après excision du coccyx et de l’extrémité du sacrum, et ayant 
laissé écouler un demi-litre d'un liquide brun, transparent. 
Le kyste, à l'époque où nous fîmes nos expériences, commu¬ 
niquait avec l’extérieur par une fistule circulaire de quelques 
millimètres de diamètre. Ce perluis permettait l’introduction 
d’un drain établissant la communication hermétique avec un 
Fig G. — Pression abdominale prise dans un kyste rétrorectal et courbe respiratoire. 
Homme dans le décubitus latéral. 
Fig. T. — Mêmes tracés que dans la ligure 6. L’homme est debout. 
tambour à levier, soit directement (transmission par l'air), soit 
avec interposition d’un tube en U, contenant de l’eau phéni- 
quée (le kyste étant également, dans ce cas, rempli d’eau phéni- 
quée). Ce malade fournit des tracés respiratoires de la pression 
abdominale entièrement conformes à ceux recueillis chez 
l'homme sain : antagonisme rigoureux des variations de pres¬ 
sion abdominale et thoracique dans ce décubitus dorsal (fig. 6). 
Ondulation positive du tracé abdominal à la fin de l’expiration, 
dans les positions génu-pectorale, assise ou debout (fig. 7b 
