le prince des chroniqueurs. Laissons-lui la parole au sujet de 
Renard, qu'il n’appelle pas autrement que lïegnault de Sconevort 
ou le sire de Sconnevorl. « Or vous recorderons, dit-il 1 2 , d'une 
chevauchée des Allemands, qui fut faite devant Tournay, à ce 
même pont de Tressin 2 ou messire Robert de Bailleul et les 
Liégeois avaient déconfit les Hainuvers. Le sire de Randcro- 
den,... messire Régnault de Sconevort..., et plusieurs autres 
de la duché de Juliers et de Guerles avoient pris en grand’ 
vergogne ce que les Hainuvers avoient été ainsi rencontrés. 
Si parlementèrent ensemble à un soir, et s’accordèrent de 
chevaucher le matin au point du jour, et passer ce pont que on 
dit de Tressin. Si se armèrent et ordonnèrent dès la nuit bien 
et faiticement ( agréablement ), et partirent sur le jour : et aussi 
se mirent avec eux aucuns bacheliers de Hainaut qui point 
n’avoient été à la chevauchée dessus dite... Si chevauchèrent 
ces chevaliers et ces compagnons dessus nommés bellement et 
sagement; et étoient bien trois cent ou plus, toutes bonnes 
armures de fer ; et vinrent au pont de Tressin droit au point 
du jour; et le passèrent outre sans dommage. Et quand ils 
furent par delà, ils s’avisèrent et conseillèrent ensemble com¬ 
ment ils s’ordonneroient, pour le mieux et à leur honneur 
réveiller et escarinoucher l’ost ( Varmée ) de France. Là furent 
ordonnés le sire de Randeroden et Arnoul son fils,... à être 
coureurs et chevaucher jusques aux tentes et logis des Fran¬ 
çois; et tous les autres chevaliers et écuyers, qui bien étoient 
trois cent, dévoient demeurer au pont et garder le passage, 
pour le défendre aux aventures des survenans. 
« Ainsi et sur cet état partirent les coureurs, qui pouvoient 
être environ quarante lances, et très bien montés sur fleur de 
roncins et de gros coursiers; et chevauchèrent de premier 
tout bellement tant qu’ils vinrent en l’ost du roi de France. 
Donc se boutèrent {se mirent) eux dedans de plein eslai (élan), 
et commencèrent à découper cordes et paissons (pieux), et à 
1 Froissant, pp. 121 et 1“F2. 
2 Nom d’un village situé sur la Marque, entre Lille et Tournai. 
