( U ) 
Les prisonniers se rançonnèrent le plus tôt qu'ils purent, 
ajoute Froissait; d’où l’on peut tenir pour certain, étant 
connu le caractère intéressé de Renard, que le sire de Mont¬ 
morency paya chèrement son audacieuse équipée. 
Quelque temps après le siège de Tournai, le margrave de 
Juliers envoya en Angleterre messire Gérard à la Barbe (Gérard 
de Bongart?), que Hemricourt appelle ly plus preuz des Tix- 
hons (Flamands), et avec lui Renard de Schônau, pour récla¬ 
mer du roi le prix de ses services. Mais Edouard était à court 
d’argent, et les ambassadeurs durent se contenter de la pro¬ 
messe qu’il payerait à une autre époque. Ce terme étant arrivé, 
Renard reprit seul le chemin de l’Angleterre, muni d’une 
quittance en règle du margrave. Nouvelle déception : le 
trésor royal était encore vide ; mais on lui dit que s’il voulait 
prendre en payement des draps ou des laines, il ne tenait qu’à 
lui d’en acheter. Renard comprit aussitôt le parti qu’il pourrait 
tirer de cette opération. Considérant qu'à cause de la guerre 
les exportations d’Angleterre pour la Flandre étaient défendues, 
et que par suite les laines étaient extrêmement chères à Bruges, 
il répondit qu’il prenait sur lui d’accepter la proposition du roi, 
pourvu que celui-ci voulût lui délivrer un sauf-conduit pour 
sa marchandise. Ainsi fut-il fait : Renard acheta des laines 
pour toute la somme qu’il avait à recevoir; il les conduisit à 
Bruges, sans payer aucun droit, et les vendit un tiers de plus 
qu’elles ne lui avaient coûté, de sorte qu’il gagna bien 
6,000 royaux G Muni d’une partie de son argent, il alla trou¬ 
ver le margrave de Juliers, auquel il fit accroire qu’il ne rap¬ 
portait point d’espèces sonnantes, mais qu’il avait dû se con¬ 
tenter de laines, et qu’à Bruges, où elles étaient en magasin, 
aucun marchand ne voulait lui en donner, à beaucoup près, le 
prix qu’elles avaient été estimées. Le pauvre margrave, pressé 
d’argent, chargea son mandataire de retourner en Flandre et d’y 
1 Le royal, aussi appelé double royal, était une monnaie d’or fin, 
successivement émise par les rois de France Charles le Bel et Philippe 
de Valois. La valeur intrinsèque en est d’environ 14 fr. 50 c s pvoyez 
Mémoires de l'Institut de France, 1867, t. XXI, p. 236). 
