( 3-4 ) 
La veille de Noël, on voit reparaître le sire de Schoonvorst 
à Bruxelles, où il est témoin, avec d’autres conseillers de Wen- 
céslas, de l’ordonnance rendue par le duc et la duchesse de 
Brabant, touchant les dettes de la ville de Louvain L 
L’année qui suivit la mort de sa femme, Renard se décida à 
donner une position indépendante à ses deux fils aînés. L'un, 
Renard, qui était déjà chevalier, reçut le château et la seigneu¬ 
rie de Schoonvorst avec toutes ses appartenances, y compris le 
pays de Cornélimunster. L’autre, Jean, le prévôt de Saint- 
Servais, reçut le château, la ville et les villages formant la 
seigneurie de Montjoie, ainsi que la maison de la rue Berlich 
à Cologne; sauf que son père pourra prendre, hors des biens 
de Montjoie, de quoi doter la nouvelle chapelle de l’avant-corps 
publément confessans la dicte Katherine, si que par fait évident avons 
apris et nos constat piaillement le derain jour de son obit estre clous 
en l’an delle nativiteit nostre saingneur mille CCC svssanteowit, 
le jour de saint Marc éwangéliste, et estre trespassée en casteal de 
Monvoye, et son corps morts être sépelit et enterreis en le dicte église de 
Borchis, si qu’ilh appert plus clèrement par les scriptures faites en le 
tumbe de son sépulchre. A tous cheaus ycelles rewardans. En tesmon- 
gnage desquelles chouses nos tous et chascuns par li, al instanche des 
sages, avons fait appendre à ces présentes lettres nos propres seiauls. 
Sour l’an delle nativiteit nostre singneur mille CCC et LXXX, le xx jour 
de mois d’aoust. — Liquelle lettre est translatée à nostre requeste de 
latin en romans. » 
« A tous li maistres, jureis et conseilhe delle bonne ville de Louvaing 
faisons connoistre et savoir à toutes gens qu’ilh nos constat et tesmon- 
gnons par recognissanche par ces lettres que dame Katherine de Wildem- 
berch, dame de Scoenvorst, cuy Dieus fâche merchis, trespassat et vinve 
de vie à mort en mois d’avrilh quant ons escript l’an nostre singneur 
mille CCC syssanteovvit, et chu nos est bin cognissable parmi chu que la 
dicte dame de Schoenvorst, quant elle viskoit, avoit par an sor nostre 
bonne ville de pension iiif viez escus. Par le tesmoing de ces lettres az 
quelles avons fait applackeir le seial az cases de nostre dicte ville. 
Doneez xxi jour en aoust sor l’an nostre singneur mille CCC et LXXX. 
Et soy eontenoit cesti lettre en liesse, si l’avons fait translateir en 
romans. » 
1 Brabantsche Yeesten, Codex diplomatiens, t. II, p. 610. 
