SYNONYMIE. 
Cette Balénoptère a été désignée sous un grand nombre 
de noms, et il y a lieu d’espérer que le nom de Balœnoptera 
musculus lui restera. 
Nous croyons que la science n’a rien a gagner à former une 
liste complète de tous les synonymes ; il est préférable, pensons- 
nous, de faire un choix et de ne donner des synonymes que 
pour éviter la confusion. 
Mysticetus, Aristote 
Musculus, Pline. 
Rorqual de. la Méditerranée, Cuvier. 
Physalus antiquorum, Gray. 
Pterobalœna commuais , Eschricht. 
Le Tunnolik ou Keporkarnak des Groënlandais. 
Le Sildrcki des Islandais. 
Le Razorback des baleiniers américains. 
Le Finnfisch et Vinwall des baleiniers en général. 
Le Rohrval des Norvégiens. 
On l’appelle encore Loclde et Capelan Whale. 
La Balénoptère que James Hector fait connaître sous le nom 
de Physalus australis , Gray, correspond parfaitement, d’après 
les fanons, à notre Balœnoptera musculus ; elle a aussi 60 pieds 
de long. Les vertèbres sont au nombre de 62, divisées en 7 cer¬ 
vicales, 16 dorsales, 16 lombaires et 26 caudales. 
La Balœnoptera Patachonica de Burmeister doit aussi être 
assimilée au Musculus. 
CARACTÈRES. 
La face inférieure du corps est blanche; les fanons sont d’un 
gris pâle verdâtre, souvent parcourus dans leur longueur par des 
stries blanches ; les vertèbres sont au nombre de 62 et les côtes 
de 16 paires ; le sternum est large en avant et terminé en pointe. 
