celui-ci multiplia ses crimes... et ne put se laisser mouvoir 
par la conduite de Shang-Ti. Il présuma du décret de Ti et ne 
s’efforça point de secourir le peuple. » 
Les §§ 2, 3, Y, 19 parlent de même du service respectueux 
de’Shang-Ti, de ses décrets, des châtiments qu'il a infligés à 
Sheou. 
V, 24, 3 mentionne également le décret favorable de Ti. 
V, 27.2 : « Les peuples opprimés montrèrent leur innocence 
au ciel, Shang-Ti regarda le peuple; mais aucune odeur de vertu 
ne s'élevait d’aucun coté ; tout était odeur de tourments. » — 
$ 3 : Shang-Ti ne supporta plus les.crimes des Miao 1, mais fit 
tomber sur eux des calamités, et, comme ils n’avaient aucune 
excuse à plaider, leur nom fut rayé de ce monde. » 
Enfin le § V, 28.1 répète encore : « Shang-Ti a fait descendre 
sur W en- W ang le décret qui confère l'autorité suprême, w 
BS, Le l ien. 
Nous avons vu déjà plusieurs des passages qui mentionnent 
le Tien; pour achever cette partie de notre étude, nous allons 
présenter, résumées en un tableau, toutes les expressions qui 
le concernent. 
L'autorité suprême conférée par un décrej; du T'ien, II, 1.5; 
11, 2; II, 4.1 et 3; III, 2.2; IV, 2.2 et 4; IV, 3.2; IV, 5.1.1; 
IV, 6.2; IV, 7.1.1 et 2.1; IV, 9.1; V, 1.2.1; V, 3.2; V, 6.1; 
V, 8.5; V, 9.1.2; V, 13.1 et 4; V, 14.3; 15.2; 18.1 ; 22.1. 
Est enlevé par lui, III, 2.1 ; IV, 11.1 et 2; V, 10.2 ; V, 12.2; 
V, 14.1; 16.1; 18.1 et 2. 
Les principes du droit, les relations entre les hommes 
émanent du Tien, II, 3.3; V, 9.3; 10.2; 14.2; 18.3. 
La faveur du ciel, V, 3.2 ; V, 7.3.4.5; V, 8.1 ; V, 9.2; 15,3 ; 
16.1; V, 16.4; 18,4; 24.2. 
Le T’ien approuve le bon et punit le méchant, II, 3.3; 
1 Populations indigènes de la Chine préchinoise qui se révoltaient 
constamment contre les nouveaux maitres. 
