( 20 ) 
néantmoings elle est fort petite; mais ce que deftàult à la 
beau lté..., sa bonne grâce, sa grande humanité, vertu, pru¬ 
dence et doctrine certainement récompensent entièrement ce 
defifault t ». Il a des termes moins galants pour qualifier les 
gens qui composaient la maison de cette princesse et dont le 
nombre dépassait cent trente personnes : « desquelx », dit-il, 
« ostez dix ou douze et trente-trois femmes qu’elle mesne avec 
elle, toute la reste est canaille, néantmoings en leurs pareilles 
Iclalgos comm’el Key ». À propos des vols nombreux dont 
l’ambassade fut victime, sa plume trouve une expression pitto¬ 
resquement vengeresse : « nulles joustes, ny tournoys, ny 
aultres esbaltements ne se firent en tout le temps que nous 
fumes là, mais bien des tournois des mains crochues assez ». 
II dépeint avec non moins d’esprit les manœuvres de la cour 
de Portugal pour récupérer en droits de douane la valeur de 
ce qu’emportait la jeune mariée, comme aussi les stratagèmes 
employés pour hâter le départ d'une ambassade qui aurait pu 
se nommer légion, et dont on ne désirait pas le séjour trop pro¬ 
longé à Lisbonne. Une fois lancée dans l’Océan, la flotilîe fit 
d’abord quatre-vingts lieues de navigation en sens inverse du but 
à atteindre, au risque de donner dans les repaires des pirates 
de la Barbarie. Les pilotes ayant retrouvé le nord, la lîotilîe 
gouverna dans la direction des cotes de l’Angleterre; mais elle 
eut à subir une horrible tempête : toutefois si les avaries furent 
considérables, le naufrage put être évité. Quand la lîotilîe arriva 
à Douvres, le vaisseau amiral n’avait plus ni chair, ni vin. Là se 
trouvèrent des pilotes pour diriger la lîotilîe sur Middelbourg, 
1 Ce portrait remplacera avantageusement la peinture outrée de 
/ 
Strada, qui a été reproduite par les historiens modernes. Voyez Mouj:v. 
Révolution des Pays-Bas , trad. franç. (1861), t. ï, p. 589. 
