venoient de Brughes, et aadiet Gand trouvâmes la vielle con- 
tesse de Orne et la jeune d’Austrate qu’il semble ne se porte 
point trop bien. Et ce soir y arriva par la poste le conte de 
Orne. Nous séjournâmes audict Gand et le dimenche et le lundy 
avec toute ceste compagnie. Là parloit-on fort du retour de 
Sadicte Seigneurie Illustrissime en Flandre : et y eult aucuns 
gentilliommes quilz me demandèrent si j’en avois milles nou¬ 
velles ; à quoy je fis response que non. La ville fit le dimenche 
au soir un soupper à toute ceste compagnie, fort sumptueux, 
ou il y avoit plus de cimxx personnes. 
Le mardy, sur les ni heures, Ton s’embarqua audict Gand et 
dina-l’on à Saxe G estant demeuré audict Gand le conte de 
Mansfelt. Et prindrent illec congé Orne, Montegny, Austrate, 
Nanssou et aultres gentilhommes, qui s’en retournarent audict 
Gand par la poste après l’ambarquement. Nous arrivâmes à 
Medelebourgâ environ les cinq heures. Et le jour après, sur le 
matin, arriva le conte Charles de Mansfelt 3, qui estoit demeuré 
à Bruxelles, et avec 1 uy Bassompierre, Estanbourghe et Frezin. 
Et, sur le soir, arriva le conte son père, et avec luy Orne et 
Austrate, qu’on pensoit qu’ilz avoient prins congé de tout. 
Nous sûmes tousjours attendant icy le vent pour nous 
de Hauteville, conseiller et maitre des requêtes au Conseil privé des 
Pays-Bas. 
1 Sas van Gent (écluse de Gand), ville hollandaise, où se trouvent les 
grandes écluses du canal qui relie Gand à l’embouchure de l’Escaut. 
2 Middelbourg, capitale de la province de Zélande, située au milieu 
de l’ile de Walcheren, à la pointe méridionale de laquelle est le port de 
Flessingue. 
3 Le comte Charles de Mansfeld, issu du premier mariage du comte 
Pierre-Ernest avec Marguerite de Breder.ode, était à la fois le neveu du 
comte Henri de Breclerode, le plus violent des adversaires du cardinal de 
Granvelle, et le neveu par alliance de Thomas de Chantonay, frère de ce 
prélat. Dans la fougue de la jeunesse, Charles de Mansfeld compta parmi 
les premiers seigneurs confédérés ; mais les excès de l’insurrection popu¬ 
laire le rendirent bientôt l’ennemi du mouvement qu'il avait contribué à 
provoquer. 11 devint dès lors, sous les auspices de son père, l’un des chefs 
distingués des armées catholiques. 
Tome XLI. 
4 
