/ vy \ 
( oo ) 
tcresse bastie dedans le canal, dans laquelle il y a souldars et 
capitaine, et grand nombre d’artillerie. Pour le moings à 
l’abordée, elle nous salua de plusieurs coups en signe d’allé¬ 
gresse, et noz naves, après avoir jecté l’ancre, leur rendirent le 
semblable par une salve fort brave. De ceste tour de Bellain a 
pris son nom ung monastère de religieux de Sainct-Hiérome, 
qu’est situé à l’endroict de ladicte tour, sur le rivage de la mer, 
au bas d’une coline. Cestuy est bien l’ung des beaulx monas¬ 
tères de structure que l’on pourroit veoir. Tout le contour, qui 
est fort grand, est serré et encloz de haultes murailles, où que 
sont plusieurs jardins peuplés d’une infinité d’orangiers et 
aultres telz gendres d’arbres, pourtant fruictz en grand abon¬ 
dance. En ce monastère sont les sépulchres et monumentz des 
roys de Portugal et de ceulx de leur sang. L’on y bastit, et y 
faict la Royne une fort riche chappelle pour, estant parachevée, 
y faire transporter tous les oz des feuz roys, et où que seront 
inhumés ceulx quilz succéderont cy après. En ceste église fut 
le sambedv matin monsieur le conte, avec madame sa femme 
et toute la compagnie, oir messe pour remercier et louer Dieu 
nostre Créateur de nous avoir mené et conduit à bon port. Ce 
qu’ayant faict et ayant visité les particularités du convent, il 
retourna dîner aux naves. 
Icy il fauît que Sadicte Seigneurie Illustrissime entende que 
le jeudy que nous encrasmes, le conte dépescha Fabio Lambo, 
commissaire général, et ung gentilhomme de sa maison, espa¬ 
gnol, appelé Verdugo 1, à Lisbonne pour advertir le Roy-, 
digne de foi, « on voit quatre tombeaux de jaspe et de marbre, enclavez 
dans l’épaisseur du mur, soutenus chacun par deux éléphants, où sont des 
Rois et Reines de Portugal ; vis-à-vis sont d’autres tombeaux de leurs 
Infants, qui sont construits de la même manière ». ( Voyage de Madrid à 
Lisbonne, dans le volume intitulé : Voyages faits en divers temps en Espa¬ 
gne, en Portugal , etc. ; Amsterdam, 1699, in-12, p. 194). 
1 Francisco Verdugo épousa Dorothée de Mansfeld, fdle naturelle du 
comte Pierre-Ernest : il fut, avec la qualité de gouverneur de Frise, l’un 
des lieutenants d’Alexandre Farnèse dans ses campagnes contre le prince 
d’Orange. 
2 Sébastien, enfant posthume du prince Jean, héritier de Portugal, et 
