( 6o ) 
disant que, entrés que serions ung trente ou quarante lieues à 
la haulte mer, nous ne fauldrions à trouver le vent que dési¬ 
rions pour suyvre nostre chemin, que en fin l’on print résolu¬ 
tion de lever l’ancre, contre l’opinion et vouloir de plusieurs : 
ce que s’effectua par ung lundi matin xxim e de septembre. Et 
avions en nostre compagnie huict naves portugoises mar¬ 
chandes et trois levantesques, autrement vénétiennes; et ces 
trois estoient encoires plus grandes que les nostres, et aultant 
belles que l’on pourroit veoir, et tiroient en Angleterre. 
Nous continuâmes à faire voille à la haulf mer jusques au 
jeudy matin, avec undes braves et ung vent puissant, mais du 
tout contraire pour nous mectre en nostre chemin, duquel 
nous estions jà eslongné de plus de mixx lieues. Ce que voyant 
les pilottes, ayant YAdmirale donné signe, l’on retourna voille 
pour penserregaigner Lisbonne: aultrement nous estions en 
danger de prendre terre en Barbarie; mais il ne fut jamais 
possible d’en reprendre la route. Ains, ne sachant où que 
nous allions, fusmes en ceste peine jusques au dimenche après 
le dîner, qu’estoit le dernier jour du moys, que l’on descouvrit 
terre, et recongneut-on que c’estoit le Cap-Sainct-Vincent i, 
quarante lieues par delà Lisbonne, auquel on jecta l’ancre. Le 
jour de la Sainct-Michel, il y eult une alarme de feu en nostre 
nave ; mais, par le bon remide que l’on y mit incontinent, il 
n'y eult aultre inconvénient que la peur, quil ne fut petite. 
Cap-Sainct-Vincent est le lieu où que ce grand pyrate Austre- 
! in édifia le chasteaul que pour le présent y est, qui depuis 
fut prins et taillée sa teste, et son chasteaul démoly, comme 
s’en voyent encoires les vestiges. Néantmoings, il est mainte¬ 
nant aulcunement réparé et muni d’artillerie assez, ayant ung 
capitaine avecxxsouldars pour sa garde, pour la craincte qu’ilz 
1 Situé à l’une des extrémités du monde européen, les anciens l’appe¬ 
laient le Promontoire sacré, vocable qui se perpétue dans le nom de la 
place maritime de Sagres, assise sur l’une des pointes du cap. Sur l’autre 
pointe, un monastère, dédié à saint Vincent et protégé par une tour, a 
fourni le nom moderne de l’ensemble du cap. 
Tome XLI. 
5 
