comme celluy qui l’a entendu du prince de Parme : sans en 
faire icy aultre révélation, je me remectray à ce qu’il en dira. 
Mais je me doubte que cecy sera commencement d’aulcune 
chose quil n'aura jà bonne fin. 
Je ne sçay si les joustes pour cest effect sont esté remises au 
jour d’aujourd’huy, car elles se debvoient faire avant-hier; et 
l’excuse du maulvais temps ne peult pas estre reçeue, car il fit 
très beau jour : bien est vray que le sambedy fut pluvieux. 
Aulc.uns disent que le prince d'Orenge n’estoit point prest. 
Quov que ce soit, il y a du malcontentement grand. Néant- 
moings Son Altèze, le Duc et le Prince, chascun particulière¬ 
ment, sont esté visiter lesdits conte et contesse en leur lougis, 
deux ou trois jours après nostre arrivée, et tousjours se sont 
montrés fort humains et courtois en son endroict. 
Ce jourd’huy, qu’est mardy im e , nonobstant que la pluye 
fut grande, se sont faictes les joustes sur le grand marché, et 
conmiençarent à douze heures. Et y eult trente-trois surve- 
respeto. El Marçello quedo atonito y llego se al de Hoochstrata, y dixo 
le : « Senor, va aveis oydo lo que he passado con el de Mansfelt y la sin 
razon que tiene; yo os suplico que le desenganeis de mi voluntad y que 
pierda el enojo que ha tomado tan sin culpa mia ». Respondio le el : « Esso 
me aveis de perdonar que yo no me melare en ello como si fuera algun 
gran negocio ». Y allego se à elloselconde de Horne, y començo a vaziar 
eosas bien escusadas, diziendo quanta ditfereneia avia de la casa de 
Mansfelt â la de Fernesi, y que tenian sin razon de tratar assi con el, 
porque era una persona de otra calidat, y que la casa de los de Mansfeld 
ténia mas de dozientos mill escudos de renta, y tan prinçipales que algun 
dfa podrian muv bien mover guerra à Parma, y dixo otras mill neçedades 
de la casa de Mansfelt, abaxando la de Fernesi .... Y' no falto quien lo 
dixese la misma noche al Duque, el quai respondio al que se lo dixo, 
que se maravillava mucho del de Horne, ni nadie dezir ni tratar de tal 
eosa, pues les mostrava à todos por obras por quan prinçipales los ténia, 
porque aun no tratava con ellos con ygualdat, sino que los ponia â todos 
sobre su cabeça, pero con todo que lo dissimula lo a sentido, aunque 
tambien es menester dezir la verdat que todo fue despues de aver comido 
o, por mejor dezir, bevido.» (Pero Lopez au cardinal de Granvelle, 
Bruxelles, 4 décembre 1565 : Bibliothèque de Besançon, Mémoires de 
Granvelle, t. XXI, fol. 185 et 186.) 
