( 37 ) 
Marck ou d’un autre prince agréable au roi d’Espagne ou à son 
successeur ; il exigerait en outre des commandants des cita¬ 
delles liégeoises le serment qu’à sa mort ils ne livreraient leur 
forteresse qu'au seigneur de Sedan ou, en cas de prédécès de 
celui-ci, à un prince désigné par le roi Catholique et les états 
liégeois. En outre, les deux frères ratifiaient de nouveau l’alliance 
qu’ils avaient contractée avec les Pays-Bas et juraient de la 
respecter, non seulement si le roi Catholique était attaqué, mais 
dans toute guerre qu’il entreprendrait. 
L’alliance de deux Etats n’était donc plus simplement défen¬ 
sive, elle devenait offensive, et c’est pourquoi ce mot défensive, 
que nous voyons mentionné dans le mémoire explicatif envoyé 
par les la Marck à Yalladolid, ne paraît plus dans le traité 
public du 27 avril. Si nous le retrouvons dans le libellé du 
traité du 12 novembre, c’est qu’Érard voulut amadouer le tiers 
état et présenter sous un jour favorable ses projets d’alliance 
avec le monarque flamand. 
Telles sont les principales stipulations de ce traité secret du 
27 avril 1518, que les la Marck ratifièrent le 6 mai de la même 
année. Pendant longtemps cet acte fameux fut ignoré des 
historiens liégeois ; le jésuite Fisen l’a deviné, mais il a eu le 
tort de le confondre avec le traité patent, et de rapporter dans 
un même texte les dispositions distinctes de ces deux contrats. 
Le second traité de Saint-Trond 1 ne devait pas être pré¬ 
senté aux états, car il n’engageait les la Marck qu’à titre 
personnel. Nous remarquerons simplement qu’il contenait 
un article dont l'interprétation pouvait être dangereuse pour 
les Liégeois : celui qui stipulait l’abandon des forteresses, en 
cas de mort du prince-évêque et de son frère, au souverain 
des Pays-Bas. L’évêque avait-il le droit de disposer, même 
avec l’assentiment des états, des places fortes en faveur d’un 
souverain étranger auquel il n’était encore attaché par aucun 
1 Nous avons trouvé une copie du traité secret du 27 avril dans le 
registre 1082 de VAudience, pp. 243 et suivantes. Nous la reproduisons dans 
nos pièces justificatives, n° I. 
