( 86 ) 
Satisfaire à de telles exigences, c’était ruiner l’autorité judi¬ 
ciaire du souverain des Pays-Bas et les privilèges des seigneurs 
haut-justiciers. Marie conseilla donc à son frère de ne pas faire 
de concession humiliante pour sa couronne. Quant au reste, 
elle se montra assez accommodante. Connaissant la cupidité de 
ce prélat avaricieux et dangereux épicier, comme elle l’appelait, 
elle demanda à Charles d’envoyer à Érard la pension promise 
et de lui donner également les 1,500 ducats; c’était, écrivait- 
elle, une trop petite somme pour qu’on la refusât, d’autant que 
par lâ, on enlevait au cardinal tout motif sérieux de méconten¬ 
tement *. 
r 
Mais Charles-Quint était irrité de l’arrogance d’Erard de 
la Marck. Il répondit de Gênes 2 qu’il ne paierait plus de 
pension à Erard, avant que ce prélat se fût résolu à accepter un 
nouveau coadjuteur, et promit d’examiner plus tard jusqu’à 
quel point cette réclamation de 1,500 ducats était fondée. 
La lenteur calculée du prince-évêque triompha toutefois de 
l’impatience de l’empereur; car l’année suivante, celui-ci se 
départit quelque peu de sa rigueur première. Tout en recom- 
menvoier la dépêche de 1000 dueas pour son neveu je luv depecheroy sur les 
abeyes les aulnes mille et que pour xv cens ducas Sa Majesté la me lise tenir 
voianl que c'est pour si peu, ou douise la serge a l’evesque d’Utrecht, voiant 
quil doit, venir à son profil, les nantit au nom de Sa Majesté, sans ce qu’il 
susse qu’ils vinssent de luy.du demeurant luy offrir la raison sy après il ne 
le veult faire Sa Majesté connoistra évidemment son voloir » etc. 
1 Voir l’instruction précitée 
2 Voir (registre n° 60, p. 112) la lettre de Charles-Quint du 14 novembre 
1556 : « touchant monseigneur de Liège sadile Majesté a expressément réservé 
la pension de 1000 ducaz et ny fault aultre sinon que ledit seigneur de Liège 
accorde ladite coadjutorerie comme Ion luy a expressément, escript et ne se 
doit depecher ladite pension ny celle qui se doit fournir par delà, synon en 
faisant de son cousté. Et venant en Espagne mectra icelle sadite Majesté 
une fin quant au 1500 ducatz qu’il prétend, esquelz à la vérité il na raison 
quelconque. Aussi entendra finalement ce que se pourra faire avec ses officiers 
de Valence touchant la juridiction delà. Et quant à celle de Liège il fault que 
la fin sen face par delà. Car comme quil en soit il emporte dasseurer ladite 
coadjutorerie et y a trop grand dangier en la dilasion ». 
