( no ) 
quisat de Namur. A l’époque où Marguerite de Valois traversa 
nos contrées pour se rendre à Spa, la petite localité de Huy 
était en pleine agitation « tumultueuse et mutine (comme tous 
ces peuples-là se sentaient de la révolte générale des Pays-Basi 
ne recognoissoit plus son évesque, à cause qu’il vivait neutre, 
et elle tenoit le party des états. » 
Arrivée à Dinant, la belle voyageuse eut fort à faire pour 
empêcher la population de dévaster la maison où elle logeait. 
On voulait massacrer le maître d’hôtel de l’évêque qui l’accom¬ 
pagnait, et la princesse effarée dut se réclamer du comte de 
Lalaing, grand bailli du Hainaut, l’ennemi de don Juan. Ce 
nom, paraît-il, produisit une sorte de charme sur la foule 
irritée, qui s’employa dès lors à faciliter le retour de Marguerite 
en France et à lui éviter toute rencontre fâcheuse. Les Dinan- 
tais avaient fermé leurs portes à la troupe du comte de Berlay- 
mont, que don Juan envoyait au-devant de la princesse pour la 
conduire à Namur; ils craignaient que le rusé général ne 
s’emparât de leur ville, comme il avait surpris la citadelle de 
Namur quelques semaines auparavant. Tous ces incidents, si 
agréablement racontés par le spirituel écrivain, prouvent assez 
dans quelle effervescence vivaient les habitants du pays de 
Liège, voisins du marquisat de Namur L 
Ce qui irritait particulièrement les Liégeois contre les Espa¬ 
gnols, c’étaient les excès de ces soudards qui avaient été intro¬ 
duits dans notre pays par les généraux de Philippe IL On ne 
peut se rendre compte des malheurs qui affligèrent, nos provinces 
pendant ces années désastreuses, malheurs dont on trouve, à 
chaque instant, la description dans le récit des chroniqueurs 
liégeois 2 et dans les nombreuses lettres adressées aux gouver¬ 
neurs généraux des Pays-Bas par Gérard de Groesbeck et par 
1 Voir les Mémoires ch Marguerite de Valois (édition de la Société d'his¬ 
toire de France), pp. 119 ss. 
* Voir, dans Chapeaville, l’histoire des dernières années de Gérard de 
Groesbeck et du règne d’Ernest de Bavière. La chronique de cet écrivain 
devient très intéressante pour l’époque dont nous nous occupons. 
