( 138 ) 
avant l’an 1420, puisqu’elle est adressée à Jean de Hoelaere, 
prieur des chanoines réguliers de Bethléem, dont l’office cessa en 
1420 1 ; or, quarante ans s’étaient tout au plus écoulés depuis la 
mort de Ruysbroeck. De plus, l’auteur dit, dans son prologue, 
qu’il a puisé ses renseignements dans les relations de Jean de 
Hoelaere et de Jean deScoenhoven, «qui attestent publiquement 
» avoir vu ces faits ou en avoir entendu des relations authen- 
» tiques ». Fait-il allusion à des relations orales ou à l’apologie 
de Ruysbroeck faite par Jean de Scoenhoven contre Gerson? 
L’éditeur ne le croit pas ; il formule l’hypothèse que Pomerius 
a reçu de Jean de Scoenhoven une relation écrite de la vie de 
Ruysbroeck, qui serait passée tout entière dans la deuxième 
partie du manuscrit. Si cette hypothèse est fondée (et l’éditeur 
l’appuie sur le Virilogium viridis vallis de Jean de Jonckheere 
et sur le Necrologium de Groenendael) nous nous trouverions 
en présence d’un ouvrage remontant aux sources, aux contem¬ 
porains de Ruysbroeck. 
Pomerius était un fils spirituel de Ruysbroeck; il avait, après 
lui, embrassé la règle de saint Augustin dans le monastère de 
Groenendael. Voici les renseignements intéressants que nous 
donne à son sujet P. Impens : « ... frater henricus ex pomerio, 
» in divinis et liumanis doctrinis quam maxime eruditus, qui 
» pridem in seculari statu adolescentibus studentibus scho- 
» lastica exercitia prestiterat deinde dominorum scabinorum 
» Lovaniensium aliquot annis secretarius tandem seculo vale- 
» fecit et regularem canonicum monasterii viridis vallis pro- 
1 P. Impens {Chron. Betfil. mox cit., f° 116'') nous apprend que Jean 
de Hoelare résigna son office entre les mains des prieurs de Groenendael 
et de Rooklooster, visiteurs du monastère de Bethléem, au mois de jan¬ 
vier 1420 : in Januario anni vicesimi supra quadringentesimum et mille- 
simum stilo curiœ Leodiensis. 
2 Comp. An. BolL, p. 2o8, et EpiL, p. 334. — Voir Busch, Chron. 
Windes., p. 176. — Tous les auteurs postérieurs parlent de la vie de 
Ruysbroeck, faite par Scoenhoven, et qu’ils semblent confondre avec 
celle de Pomerius. Raissüs, Belg. christ., p. lo6 (Comp. introd.), parait 
même confondre les deux jiersonnages. 
