( 1 " ) 
Liste (les ouvrages cités et des abréviations employées : 
Dial. P. G. 
P. M. 
Ch. TV. 
c. 
J. D’O. 
J. DE St. 
Ar. J. 
G. E. 
Dialogues du pape Grégoire, Xlle siècle, fin V 
Poème moral, premier quart du XlIIe siècle, publié par 
M. Cloetta clans les Romanische Forschungen, t, III. 
Chartes de Liège, de la région au sud de Liège, deNdmur, 
étudiées et publiées en partie par M. TVilmotte dans la 
Romania, XVII, XVIII, XIX. 
Sermons de carême en dialecte wallon, p. p. Pasquet, dans 
les Mémoires de F Acad, royale de Relgique, t. XLI, 3® série, 
Creste de Liège, par Jean des Prés, dit d’Outremeuse, répartie 
sur les six volumes du Mijreur des Histors (CoLLECTiort 
DES CHRONIQUES BELGES). J’ai aussi Utilisé le Glossaire phi¬ 
lologique de la Creste de Liège, par A. Sclieler (Mémoires 
de rAcadémie roycde de Belgique, 1882, t. XLIV). 
Chronique de Jean de Stavelot (1400-1447) (Collection des 
CHRONIQUES BELGES). 
Archives des cours, Jeneffe : Cours féodales. OEuvres, 1430- 
1638, A. 7, no 4953. 
Archives des cours : Grand Greffe des Écbevins de Liéee. 
c. 
A. 136, 10 : 1454-1457; 4, 95 : 1499-1503 : Jugements et 
sentences. 
Documents en patois : 
1620. Ode de 1620 {Bull. Soc. litt. walL, I). 
1622. Le chasteau du Moine, sonnet par Lovys du Cbasteau. 
Moral. 1623. Moralité du commencement du XVIP siècle (après 1623j. 
B. ET D. Choix de chansons et poésies wallonnes, publiées par MM. B"* 
et 1844, Liège : II (4 XMP s.); VII (1732); VIII (1632;; 
XIV (1631); XIX (1634?), XXIX (fin XVIIe s.). 
A. di T. Aiwes di Longue (1700), par L. de Ricbman. Texte critique 
publié par A. Body, Bull. Soc. litt. walL, 2^ série, 1886. 
Réplique : Réplique à cette paskèie. 
* Je cite ce texte d'après une dissertation de 31. Aug. Doutrepcnt, 
f 
agréée en 1888 à l'École normale supérieure de Liège. 
Tome XLVi. ^ 
