( 2ü ) 
Un seul exemple en cirent : amendarent 4 v, quoique cette 
terminaison se rencontre plusieurs fois chez les contemporains 
de Hemricourt : 
J. DE St. : exiiortarent 3; demonstrarent 3; nommarent 8. 
J. d'O. : cessarenl 198; regnarent 209, et même plus tard 
(i. E. (1434) : renuncharent 8 r; confessarent 9 r. 
10. A combiné avec u donne ou, o, a : ont 2 v, orent 3 r; 
sorent (sapuerunt) 62 v; ont, sont, vont (*vau.\t = vadünt), 
font, passim. Jolian cia d’Orpe 167 v et, chez J. d’Outremeuse, 
lias 11831, 3443 correspondent à la forme actuelle du patois 
clà (clou). 
La protonique initiale est maintenue dans : arat 2 r, -ay 2 r, 
-oyent 2 v (2); saront 2 r, -oy 86 v. 
i\om de lieu : Gembloiiz 43 v (2) (Gemrlacus). 
11. A, devant une nasale m, n, donne, comme au Centre, 
la diphtongue ai, d’où aim, ain : aynie 90 v. — soveraine 3 r; 
promeniin 6 v, 13 v; derain 6 v, 7 v; castelain 9 r, 17 r; afjb- 
rains 33 r. Les graphies dierene 8 v; dozeine 183 r; foymen 
(fidei-maxus) 133 v ne sont pas sans intérêt pour l’étude de 
la nasalisation dans aim, ain. 
Les noms de personnes et de lieux en ain{e) abondent : 
[ioniains 2 v; Cenfontaines 19 v. — Tliilemain 23 r; Gilliain 
40 r; Walerain 30 v; Almains 162 v; Hoiiten (Holtam) 30 v; dans 
ces cinq derniers ain répond à an, ani germanique. Notez 
encore le suffixe de même origine ixg = ain : chambrelains 
131 V. 
On trouve aussi a intact devant m, n : romans 63 r; nonans 
123 V [nonains 23 v); castelan 138 r; soveranpont 183 r; pro- 
clians 193 v. 
Parmi les noms propres : Walleran 19 v; Johan 48 v {Joliain 
107 V); Allemans 173 r; Joliane 30 v; Juliane 88 r. Johenne 
30 r n’est pas moins curieux. Ar. J. (1431) : Jehenne 7 v. 
Précédé de i (i guttural, palatal) am-, an- aboutit à ien : 
iincliiens 1 r; doyens 72 v; cotidiens 73 v. Remarquez : chres- 
toiens 66'V (cfr. J. d’O. : crestoiens 3371 . 
12. A tonique se conserve dans les monosyllabes : car, ja, 
