( -28 ) 
16. A devant n mouillée a donné ai)i[gn) ou an{gn}, dans les. 
noms communs comme dans les noms propres : estain 17 v; 
estraingnes 17 v; tamains d5 r (3) qui viendrait selon M. Meyer- 
Lübke 1 de tâmmagnus. Cfr. Poème moral : tamain 373 a, b; 
compains 74 v; — estrangue 2 v; estrengne 3 v. J. d’O. : arengne 
(ahaneam) 1062. 
Noms propres et noms de lieux : Seraing 8 r ; Lowainge 19 r ; 
Almaingne 36 v; Mehaing i61 r; — Lowang 7 v; Soumangné 
32 r ; Lovangne 62 r ; Alemangne oO v ; Mehangne o8 v. 
Comme exemple de angn à la protonique, je n’ai à citer 
que le nom propre : Hesbangnons 134 r. Les autres mots qui 
présentent A + n protonique sont des noms communs et 
donnent ain : destraindit 52 v (si toutefois on admet la forme 
STRANGERE à laquelle on a eu recours récemment pour rendre 
compte du radical straind-). 
Le traitement de a suivi de l mouillée n’est intéressant qu’à 
la protonique : a : defalir 177 r; ai : tailliet 35 r, 90 r; mailliet 
158 r, 159 r (2); ei : traveilhier 1 r, 24 v; e : travelhat 94 r. 
Parmi les noms de lieux, je trouve Malhefiers 65 r et Eawa'ilhe 
(AQUILIA, Aywaille mod.) 48 r; Houbaillie 171 v (2); Pailhe 
172 r. 
Je signale un dernier cas où 6" se combine avec la consonne 
mouillée ; fermas 73 v; sospiraz 189 v. 
17. Une mention spéciale est due à aquam : eawes 171 r; 
eawe 180 v, 183 v. N. P. : Awir {Xç^üirw) 2 v; Eawailhe 108 r ; 
— Bogleawe 15 r, 16 r; Boeleawe 96 v; Boleav 120 v. 
A entravé. 
18. Le maintien de a entravé, sous l’accent comme à l’atone, 
n’a pas besoin d’être attesté par des exemples. Je note seule¬ 
ment les formes d’imparfaiLdu subjonctif, troisième personne 
singulier, en ai : visentaist 4 r; ralaist 23 v; demoraist 54 r 
(mais a = ai est faiblement représenté) et le changement excep- 
’ (rranunaive des langues romanes, trad. franç., }). 
/ 
