( 41 ) 
Passage de ei i\ i : consilhay 9 v, -ont 181 v ; menvilheuse 18 v, 
-eus 52 V. 
E suivi de n mouillée : desdaimje 50 v; dimengne 193 v; 
dymenge 194 v; — ensenyniez 3 r; ensengneray 62 v; den- 
gnoycnt 191 r; Coutumes etc. : adengniet I, 539. — asseneroieiit 
4 r; assennout 4 r. J. d’O. : asseneir H, 5965 C 
E entravé tonique. 
38. II donne dans la plupart des cas e. Les suffixes ïssa 
et -ÊSPMU- présentent seuls quelque intérêt : ducesse 7 v, 
duchoize 21 v. Ahbeisse 3 v, 5 v, 50 v et abbciisse 25 v, 96 r, 
169 r ne sont que des graphies intéressantes. 
Quatreme 58 r; cliinquemme 78 v; — quatreymes 5 r; qua- 
ireyme 45 r; chinqueymes 22 r, -e 43 v. 
A propos de en -[- cons., je note enpaite 202 v (lisez enprainte) ; 
famine 36 v; iemres 201 r; — infer 64 r. 
E atone. 
39. II est conservé en hiatus et il l’a été très tard : veut 6 r, 
veioir 26 v; creus 10 r; deuive 23 r (voy. Verbes, dewist, aper- 
cheivist]. G. E. (1499) : esmeus 1 r; eskeu 1 v; veu 4 v. 
Il est tombé devant une voyelle : genalogie 6 r, 7 r; entre 
consonnes : hyrtages 42 v; soplis 73 v (w. sôplis); Sevrin 88 r. 
La facilité de la prononciation ne permet pas d’articuler deux e 
consécutifs : hiretnige 2 v, hyretirs 171 r. 
40. Il a passé à i : aminee 3 v, -ont 50 r; mineir 4 v, -at, 
mynat 39 r, etc. (J. de St. : aminassent 12, demyneit 29); discange 
24 r, 24 V, diskange 24 v; dyskendus 127 r; disporveuwement 37 r. 
On constate ici la préférence du liégeois pour i protonique; 
elle se marque dès les plus anciens textes. Les formes du verbe 
mener ne supposent donc pas nécessairement un type mïnare, 
‘ Formes de assenner, assengner très fréquentes dans l’ancien wallon. 
Voy. Glossaire roman-liégeois, par S. Bormans et A. Body {Bull. Soc. litl. 
Wall., pe série, XIII). 
