( 60 ) 
la dentale : baslar 6 v; grau 7 r; grau nombre 16 v; secon; 
regav 19 v; Inpar 103 v. 
Le mot bene 148 v est très intéressant parce qu’il nous 
montre la chute du d étymologique du germanique binda (lien) 
et qu’il est conforme au wallon moderne : bèn\ 
90. 31. Wilmotte dit {Romania, XVII, o62) : « Les formes 
diurs, diors (m 17) établissent la prononciation du j liégeois 
au XIIL siècle; il l’a conservée jusqu’aujourd’hui. » Dans les 
exemples que je vais citer, la meme notation répond à une 
même prononciation : radiouniat :23 r, -eis 23 r, adioiirnee 
181 V, 202 r; J. DE St. : foradjourneis 30 (2), -ant 30, adjours 
30, etc. G. E. (1454) : radiourneir 1 r, -er 5 r; adjosteez 9 v. 
Le wallon n’a pas été, dans l’évolution du dy, j latin, plus loin 
que dj L 
Une dernière remarque concernant d : dy précédé d’une 
consonne autre que n sonne j : atargement 2 r, -iez 14 r, 
targeroit 180 v ; Charte S. Lamb. : atargies 595 (le patois a tàrdjl, 
tandis que le français a tarder). Lorsque n précède, les condi¬ 
tions du problème changent : cette consonne se mouille : ver- 
gongne 188 v. 
T. 
91. ,1e signale d’abord un cas assez intéressant de conser¬ 
vation du t dans le nom propre : Pietres 192 r. 
T a fait place h d dans warandie 140 v; — visdremenl (vite, 
ital. visto) 54 r. (.1. d’O. ; visdement II, 4144). 
92. T final persiste postérieurement à J. de Hemricourt, chez 
qui sa conservation est régulière. Je donne peu d’exemples et 
je renvoie aux verbes, qui sont presque les seuls mots suscep¬ 
tibles d’avoir le t final : «/ 3 v; chevauchât 3 v; pryat 4 r; 
repairat 4 r; arat ; porat; etc. Voyez exemples passim dans ce 
travail; evesqueit 1 r; deskendut 3 v; eut; veut 3 v, etc.; maryt 
7 r; oblit 9 r. Atone suivie de t : aiet 1 r; ayet 2 r; traityet 67 r; 
portet 85 v. 
1 Dans line série de dialectes lorrains, il se prononce encore dj. 
