( 67 ) 
(les mots savants, tels que : anbitût (habitude). Elle se fait 
fortement sentir chez les personnes auxquelles le français est 
peu familier. 
114. Entre n et r il n’y a pas de d intercalé : parvenrat 1 r, 
13 v; ienrement 3 v; amainrit 3 r (voy. autres exemples § 36); 
genres 4 r, engenreis 6 v, 13 v; somonre 177 v. 
llo. Le mouillement est clairement indiqué dans besong 
23 V, -e 139 r, -ne 139 r; songnetaige M v, soingnante 72 r, 
songnes 190 r. 
116. N et m se trouvent en présence : grarnment 8 v, gran- 
ment 8 v; tendanment 69 r; residemment 139 v; pensanment 
199 r {pensament oo r; semblamenl 4 r); n n’est pas assimilé 
en wallon devant les liquides, mais elle donne à la voyelle qui 
précède une valeur nasale : in-mmûaf, galan-min, gran-min 
sans Ve inorganique du français grandement. Au XVII® siècle 
on disait encore : granmaire. 
5. Gutturales. 
G 
I. — G devant A, o, u et les consonnes. 
7" A l'initiale. 
117. Devant a, c a donné les mêmes résultats qu’en fran¬ 
cien : chief^ r ; chien ; chasteal b r (2). On rencontre en grande 
quantité des formes où le son dur est conservé : capelains 3 v; 
captaine 8 v; cariteit 19 v; capitele 42 v; capeal 102 v; escapat 
185 r. — carge 3 r; discange 24 r; diskange 24 r; cante 118 v; 
deskaus 141 v; cannes 147 r; Calstre 24 r. — casteal, castelain, 
cascon; cargont 4 v; caingier 24 v, cangassent 28 v; campions 
54 r. — dekachiez 3 v, etc., etc.; engargiet 74 r est le fruit 
d’une inattention du scribe. Les exemples de ch suffisent 
à établir que l’auteur prononçait tch. II est à remarquer que 
tous les mots cités, avec la gutturale sonore conservée, la pos¬ 
sèdent également avec la gutturale sifflante. Sont-ils savants? 
La question doit être résolue affirmativement pour la plupart. 
