( 90 ) 
97. s + Y = /i : Ode 16^0 : prehy. B. et D. XIX : angoxhe. 
Ch. des 32 métiers : damhelle (servante) II, 223/ (1418). Ar. J. 
(1447) : damehelle o r. 
98. L 4* ^ons. tombé. Trait trop connu pour y insister 
davantage. A labia)isé (8, 14). 
100. LL final disparu : Harsta (auj. H esta). 
101. Michiet = Mftc/il. 
102. Déplacement de a : auj. pàrfon, berbi. D. P. G. : fromis 
(mod. frùmly) 292, 40. 42. Pi épenthétique : ratendoyent, ravoir. 
Le wallon moderne peut donner, comme préfixe, à chaque 
verbe r (voy.) ou ri [l'c, cons.). 
105. Chute de r avant ou après une muette : prope; voyez 
Gl. D. 242-243. Les chartes ont des exemples de la tendance 
consistant à laisser tomber r dans le groupe muette 
XVII, 565. Ch. W. L. XIV : merkedi. — Seroge, magritte 
{sdrÔtch, màgrU). 
30. R cons. voy. tonique : Biètran. 
106. Un échange entre osum et oreji a donné naissance 
aux formes en eus. La chute de r finale n’est que sporadique. 
Dans les Gloses de Darmstadt (p. 242) les infinitifs sans r [mongie] 
et les participes passés avec -r {noier. ester, detier, deservir) 
attestent la tendance ancienne de cette consonne à s’amuir. 
Ch. des 32 métiers : armas (pat. àrmà de armarium) I, 82, 12. 
'S'. Juliane 917 : cier (ciel, liégeois clr) : repairier. 
Cas particulier : four (foin). J. d’O. 4053 (aha. fuora). 
108, 114. L’r, m’l, x’r, pas de d ni de b intercalés. D. P. G.: 
L’insertion du d est rare : lettres 70, 24; genre 111, 20, etc. 
Farat {farè)\ Ch. TF. L. XIX, 75 : sonlerat; avenrat, tenres 
{sonlé, infin. mod., avinrè, tinr). 
M finale : plunc (plumruw), D. P. G. 255, 14. — Ch. des 
32 métiers : plonck, I, 32 et 33 (1386, copiée en 1418); plomck, 
ibid.y p. 1 (1341) et passim. Ces formes reproduisent la pro¬ 
nonciation moderne. 
110, 111. W. : nàvïron (aviron), tomé, hàyîni. 
112. NS = s ; mdslré, kostlr. D. P. G. : demosterrai 7, 1. 
NV = V : covint. D. P. G. : covient. xr = t : tretesis Ch. L. W. 
XVII, 566. 
